Aggregat · alle Wörterbücher

batta

nur Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 1

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Batta

Bd. 1, Sp. 426

Batta, ein malaiischer Volksstamm auf Sumatra, ohne staatliche Einrichtung, jedes Dorf eine unabhängige Gemeinde bildend; außerhalb des Dorfes gemachte Kriegsgefangene werden verzehrt, doch wird Gastfreundschaft gegen Fremde geübt. Die B. haben eigene Sprache, eigene Schrift- und Zeitrechnung und standen einst höher in der Cultur als jetzt.

Herder Lex.

Batta

Batta , bei den engl.-ostind. Truppen die Feldzulage; im Handel die Agiozulage.

Meyers Lex.

Batta

Batta ( Bata, Batak, Battak ), ein zur malaiischen Rasse gehörendes Volk auf Sumatra (s. Tafel »Asiatische Völker II«, Fig. 4). in dem sich die frühesten Bewohner in fast unversehr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Batta
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Batta , ein malaiischer Volksstamm auf Sumatra, ohne staatliche Einrichtung, jedes Dorf eine unabhängige Gemeinde bilden…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Batta Herder
Batta Herder
Batta Meyers
Bata Meyers
Batak Meyers
Battak Meyers
Madagaskar Meyers
Sumatra Meyers
Geräte der Naturvölker Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit batta

16 Bildungen · 14 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

batta‑ als Erstglied (14 von 14)

Battäng

RhWBN

Battäng Ottw-Heiligenw, Trier-Klüsserath -tę˙ŋ.; Wittl-Spang Dahlem -di˙ŋ.  m.: derber Knüttel (vgl. frz. bâton, zu dem es aber nicht dire…

battænie

Lexer

battænie f. s. batônje.

Battaglia

Meyers

Battaglia (spr. -tallja), Stadt in der ital. Provinz Padua, Distrikt Monselice, am Fuß der Euganeischen Hügel, am gleichnamigen, vom Bacchig…

Battáille

Adelung

Die Battáille , (sprich Battálje,) plur. die -n, ein Treffen zwischen zwey Kriegesheeren, eine Schlacht; aus dem Franz. Battaille, welches v…

Battaklaff

ElsWB

Battaklaff [Pataklàf Logelnh. ] m. Habe. Ër het si n ganze n B. verkaüft. — frz. bataclan.

battalia

MLW

battalia , ? MLW abl. -is (l. 38.39) n. vel saepius

Battalismus

Herder

Battalismus oder vielmehr Battarismus, das Stottern.

Battaliōn

Idiotikon

Battaliōn Band 4, Spalte 1802 Battaliōn 4,1802

Battallion

Adelung

Das Battallion , (sprich Battaljōn,) des -es, plur. die -s, die Hälfte, oder der dritte Theil eines Regimentes zu Fuße; aus dem Franz. Batta…

Battani

Meyers

Battani , arab. Astronom, s. Albattâni .

battascer

LmL

battascer Bestimmung der trite diezeugmenon mit unbekannter Bedeutung — term of uncertain meaning that designates an aspect of the trite die…

Battaschier

PfWB

Battaschier s. PfWB Badascher .

Battater

RhWB

Battater  Mörs-Xanten m.: Schlag ins Gesicht.

*battatorium

MLW

* battatorium (bata-) , -i n. apparatus mechanicus ad battendum instructum — Schlagwerk ( cf. A.-M. Bautier, Bulletin philol. et histor. [ju…

‑batta als Zweitglied (2 von 2)

*cabatta

MLW

* cabatta , -ae f. ( cf. MLW francog. savate; v. MLW Corominas, Dicc. etim. castell. IV. p. 832sqq.) calceus — Schuh : MLW Gloss. V 519,40 S…

slegibatta

KöblerAhd

slegibatta , st. F. (ō)?, sw. F. (n) nhd. zu Butter geschlagener Rahm, frischgeschlagene Butter ne. churned cream ÜG.: lat. battudo Gl Q.: G…