lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BASTILLE

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BASTILLE f.

Bd. 4, Sp. 263
BASTILLE f.aus gleichbed. frz. bastille ‘(kleine) bastion, vorbau militär. festungsanlagen, kastell’, das als nbf. von bastide, aprov. bastida auf afrz. bastir ‘bauen’ zurückgeht (zur weiteren herleitung s. bastei). zuerst als eigenname für die im 14. jh. in Paris errichtete festung Bastille Saint-Antoine, die in der folgezeit bes. als gefängnis (für hochrangige gefangene) genutzt wurde. der sturm auf die Bastille leitete am 14. juli 1789 die frz. revolution ein. danach in allg. verwendung u. auch bildl.befestigte militär. anlage zur verteidigung, gefängnis’, vgl. zunächst: 1609 pariser brieff melden, daß sich der (erkrankte) conte de Averina auß der Bastilien in ein klein hauß so nit weit davon reterirt, .. doch wird er starck verwacht, damit wans mit jhm besser würde, er wider in die gefängnus möchte gebracht werden relation 31,1b faks. A17.jh. la Bastille (in Paris) ain starckhes hohes gebey von 8 hohen und vesten thurn .., mit gräben verwärt, welches bey der porta S. Antonii glegen; in disem gebey wiert des künigs schaz, vil geschüz und munition verwart Ernstinger raisb. 215 LV. 1681 hernach nahmen sie ihn (den leichnam des markgrafen von Ancre) wieder (vom galgen) herab; und als schier das morgenrot anbrechen wolte, rafften sie ihn vor die Bastillie Francisci trauer-saal 4,156. 1688 mit der bastille (‘gefangenschaft’) bedröhet in: Schulz/B. fremdwb. (1995)3,214a. 1726 bastides oder bastilles, hiessen bey den alten das, was bey uns die redouten und feld-schantzen seyn, welche sie hin und wieder um ihre lager machten, um dasselbe gegen alle feindliche unternehmungen .. zu versichern Fäsch kriegs-lex. 23b. 1790 grösser als .. alles ist ein menschenhaufe von zwanzig millionen, der .. die sklavenfesseln vom benarbten arme streift, felsenerthürmte bastillen zermalmt chronik 496 Sch. ⟨1794⟩ da unterleib und herz zu überwinden dem kopfe zuweilen äußerst schwer wird, so geräth der mensch aus seelenverdruß .. nicht selten in die versuchung, den körper für eine bastille der seele zu halten Hippel (1827)9,330. 1876 mit dem ruin von Virginien, wie ihn Brown (amerikan. gegner der sklaverei) beabsichtigte, wäre die bastille der amerikanischen sklaverei und knechtschaft gewonnen worden Kapp Amerika 2,120. 1887 es folgten dreizehn monate bastille (‘gefangenschaft’) und dann das exil auf seine güter; eine späte begnadigung schaffte ihm (Bussy) weder gunst noch verlorene habe wieder Burckhardt vortr. 421 D. 1895/9 bastille, ursprünglich hölzerner belagerungsturm, später aussenwerk einer burg, eines festungswerkes, in neuerer zeit s. v. w. gefängnis Lueger lex. technik 2,44. ⟨1919⟩ rüttelt die herzen auf, sprenget die tore des willens, stürmet die bastille des geistes! Buber Jude (1963)109. 1961 dort, am rande der werkanlage, steht klotzig und trotzig eine art burg mit rundtürmen, eine bastille Huppert land 151. 2000 der 9. november 1989 war ein tag der freude nicht nur für die Deutschen, sondern für die freunde der freiheit in aller welt. an diesem tag fiel eine bastille des 20. jahrhunderts zeit, DWDS-arch. Unger
3070 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BASTILLEf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    BASTILLE f. aus gleichbed. frz. bastille ‘ (kleine) bastion, vorbau militär. festungsanlagen, kastell ’, das als nbf. vo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bastille

    Goethe-Wörterbuch

    Bastille Festung a im ausgeführten Vergl für die Newtonsche Farbentheorie Wir vergleichen die Newtonische Farbentheorie …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bastille

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bastille (im altfranzös. kleineres Schloß), festes Schloß in Paris, 1369 gegen die Engländer erbaut, in den Unruhen der …

  4. Spezial
    Bastille

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bas|til|le f. (-) ‹stor› bastilia f. ▬ der Sturm auf die Bastille l’assalt ala bastilia.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bastille

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bastille 2 Komponenten

bast+ille

bastille setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bastille kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.