Aggregat · alle Wörterbücher

barzen

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

barzen sw. V.

barzen , sw. V.

nhd.: „barzen“, strotzen, hervordrängen
Q.:: EckenlE7 (1472)
E.:: s. bar
W.:: nhd. (ält.) barzen, sw. V., barzen, starren, sich brüsten, DW 1, 1146
L.:: Lexer 10b (barzen), MWB 1, 448 (barzen), LexerHW 1, 133 (barzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 92a (barze), LexerN 3, 44 (barzen)

Lexer mhd.

barzen swv.

barzen swv. BMZ strotzen, hervordrängen Ecke. — intens. zu ahd. parran rigere, vgl. Schm. Fr. 1,284. Kwb. 337. Kuhn 17,21.

LexerN mhd.

barzen

barzen mein weg hân ich geschündet und er barzt mich Cgm. 114,15 b .

MWB mhd.

barzen swV.

barzen swV. ‘prahlen, protzen’ sie vachten gar wol paide / mit also grosser grimickait / [...] / sie grinen an einander an, / gunden gar ser do partzen EckenlE7 155,10 MWB 1 448,9;…

Adelung nhd.

Barzen

* Barzen , verb. reg. recipr. welches im Hochdeutschen größten Theils veraltet, und nur noch im Oberdeutschen üblich ist. Es ist das Frequentativum von berden, geberden, und bedeut…

+ 2 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Barzen

≠ Barzen , v. rec. Sich barzen, das Veröfterungswort von berden oder geberden, im O. D., allerlei Geberden machen. Das Pferd barzet sich, brüstet sich. Das Kind barzet sich, sträub…

DWB nhd.

barzen

barzen , rigere, starren, sich brüsten. s. unter bart .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
barzenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

barzen swv. BMZ strotzen, hervordrängen Ecke. — intens. zu ahd. parran rigere, vgl. Schm. Fr. 1,284. Kwb. 337. Kuhn 17,2…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Barzen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

* Barzen , verb. reg. recipr. welches im Hochdeutschen größten Theils veraltet, und nur noch im Oberdeutschen üblich ist…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

barrez(z)enti AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

barzen KöblerMhd
barzen Lexer
barzen LexerN
barzen MWB
BARZE BMZ
bar KöblerMhd
schm Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Barzen Adelung
Barzen Campe
barzen DWB
brüsten DWB
bart DWB
unter DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barzen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von barzen 2 Komponenten

bar+zen

barzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

barzen‑ als Erstglied (1 von 1)

barzenkraut

DWB

barzen·kraut

barzenkraut , n. cicuta virosa, sonst auch berstenkraut, wutschierling , wol weil das gift der pflanze starren macht