lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

barmeclich

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
13

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

barmeclich adj.

Bd. 1, Sp. 59b
barmeclich adj. erbarmen erregend. von jâmer huop diu guote ein klage vil barmeclîche, herzeriwelîche Er. 5743. die bärmlîchen welt gest. Rom. 4.
145 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    barmeclichadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    barmeclich adj. erbarmen erregend. von jâmer huop diu guote ein klage vil barmeclîche, herzeriwelîche Er. 5743. die bärm…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barmeclich

7 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von barmeclich

barmec + -lich

barmeclich leitet sich vom Lemma barmec ab mit Suffix -lich.

‑barmeclich als Zweitglied (2 von 2)

erbarmeclich

Lexer

erbarmec·lich

er-barmec-lich adj. ib. barmherzig Barl. Wack. pr. 8,71 ; erbarmenswert Trist. Er. 5792 ;

Ableitungen von barmeclich (5 von 5)

barmeclîche

Lexer

barmec-lîche , bermec-lîche , bermec-lîchen adv. ib. Gen. Aneg. 9,61. Otn. p. 95. 98. Heldb. H. 1. 134,476 ; bermeclîche Schwanr. 678. 1244.…

erbarmeclich

Lexer

er-barmec-lich adj. ib. barmherzig Barl. Wack. pr. 8,71 ; erbarmenswert Trist. Er. 5792 ;

erbarmeclîche

Lexer

er-barmec-lîche , er-barmec-lîchen adv. ib. erbarmend, mitleidsvoll Trist. Silv. 1043. Lieht. 379, 22 ; erbarmenswert, der vor Troie tôt gel…

unbarmeclîche

Lexer

un-barmeclîche , un-barmeclîchen adv. ib. ohne erbarmen Iw. 5378. Marg. 363.

unbarmeclîchen

BMZ

unbarmeclîchen adv. ohne erbarmen. der lewe lief in unbarmeclîchen an Iw. 200.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „barmeclich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/barmeclich/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „barmeclich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/barmeclich/bmz. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „barmeclich". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/barmeclich/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_barmeclich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„barmeclich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/barmeclich/bmz},
  urldate      = {2026-05-10},
}