Aggregat · alle Wörterbücher

Barake

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Barake

Bd. 1, Sp. 458

Barake bărak ; Rhfrk, OMosfrk brak [Altk-NFischb brakən m.]; WMosfrk brāk [auch Rip, Nfrk brak hier u. da; brǫk Geilk, Heinsb] f.: 1. altes, baufälliges, ärmliches, niedriges Haus; elende Hütte. — 2. Kohlenmeiler Merz-Saarhölzb. — 3. Schuppen, wo Schiefersteine gespalten werden Mayf. — 4. altes, abgerackertes Pferd Prüm-Mürlenb.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Barāke
Adelung (1793–1801)

Die Barāke , plur. die -n. 1) Eigentlich, schlechte Hütten für gemeine Soldaten. 2) In weiterer Bedeutung, kleine Häuser…
modern

Dialekt
Barake
Rheinisches Wb.

Barake bărak ; Rhfrk, OMosfrk brak [ Altk-NFischb brakən m.]; WMosfrk brāk [auch Rip, Nfrk brak hier u. da; brǫk Geilk…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Barāke Adelung

Dialekt · modern

Barake RhWB
Baracke PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barake

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von barake 2 Komponenten

bar+ake

barake setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — barake kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.