lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BANNISIEREN

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BANNISIEREN vb.

Bd. 4, Sp. 171
BANNISIEREN vb.nbf. bandisieren, erweiterung von bannieren (s. d.) bandieren. 1 zu bann 2 a u. c, selten b. ächten, verbannen, vertreiben: 1527 wan der verkäüffer nicht bey mittlen, soll derselbe .. von statt und land bannisiert werden in: frnhd. wb. 2,1907. 1553 ain verratterischer connto (graff) .., der von dem kayser bandisert oder verpannt gewesen, seiner vblthat halben Kirchmair in: font. rer. austr. I 1,522. 1618 (man habe) die personen eigenmechtig vf ewig auß dem lande bannisiret acta publica 1,258 P. 1699 so muß man, wen man geheüraht ist, die jalousie (‘eifersucht’) auß dem hertzen banissiren Elisabeth Ch. v. Orleans br. 1,160 LV. 1758 so bedrohete ihn pabst Clemens alsobald mit dem bannstrahl, und bannisirte auch würklich auf ihm loß Ortmann patriot. br. 1,121. ⟨1835⟩ dieser militär ist durch dieses eine wort bannisirt, .. und er ist in unsrer stadt für .. einen unmenschen, einen kannibalen erklärt worden Tieck (1828)27,173. 1879 bannisirt gebannt, im banne, geächtet Heyse fremdwb. 16102. 2 vereinzelt zu bann 1 a. etwas (bes. münzen) verbieten: 1621 geringhaltige münzen pandisieren in: Schmeller/F. bayer. wb. (1872)1,243. 1639 außgenommen die halben adler, rösichen vn̄ löwenvierlinge (münzen) so für diesem vnd noch an jetzo bandisieret Micraelius Pommer-land 4/6,130. ⟨1682⟩ daß auf den pässen und gräntzen der bannisirten (‘gesperrten’) oerter wachten geordnet und galgen aufgerichtet werden Hohberg georgica (1687)1,51b.Fröhlich
1466 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bannisieren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bannisieren , was bannen und bannieren: aber so sie von ihrem beginnen nicht bald abstehen, dannenhero aus unserm reich …

  2. modern
    Dialekt
    bannisieren

    Bayerisches Wörterbuch

    bannisieren Band 1, Spalte 1,1066f.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bannisieren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

bannisieren als Zweitglied (1 von 1)

verbannisieren

DWB

ver·bannisieren

verbannisieren , verb. verbannen ( s. theil 1, 1118): verbannisiren, devovere, proscribere, excommunicare Kirsch 2, 330 a . in freierer verw…

Ableitungen von bannisieren (1 von 1)

verbannisieren

DWB

verbannisieren , verb. verbannen ( s. theil 1, 1118): verbannisiren, devovere, proscribere, excommunicare Kirsch 2, 330 a . in freierer verw…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bannisieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bannisieren/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bannisieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bannisieren/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bannisieren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bannisieren/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bannisieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bannisieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bannisieren/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}