Aggregat · alle Wörterbücher

bankart

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bankart m.

Bd. 1, Sp. 1110

bankart, m. spurius, hier blosz der form wegen aufzuführen, die erklärung folgt unter bankhart: er hat inen den gewalt geben ze werden sun gottes, hüt du dich, das du nit bleibest ein bankart und ein todsünder. Keisersb. narrensch. 177; kein bastart noch bankart. Fischart bienk. 109^b; bei H. Sachs I, 113^a heiszt Virginia ires vatters bankart; bankarte sind tapfre leute, wannen kümmt doch dieses her? weil sie lieb und gegenliebe fleiszig zeugt, nicht ohngefähr. Logau 2, 2, 66; ein pankard in ihrem leib getragen. Abele 2, 233; kein ehelicher sohn sondern ein pankard. 4, 273.

Adelung nhd.

Bánkart

Der Bánkart , des -s, plur. die -e, im gemeinen Leben und in verächtlicher Bedeutung, 1) ein von seinem Vater außer dem Ehebette erzeugtes Kind. 2) In weiterer Bedeutung, ein unehe…

Wander sprichw.

Bankart

Bankart 1. Alle Bankarte sind der Herrschaft. – Graf, 43, 163. D.i. unfrei, eigen. Mhd. : Alle pankarte sint der herrschaft. ( Grimm, III, 739, 87. ) 2. Ein Bankhart bringt eben so…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bánkart
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Der Bánkart , des -s, plur. die -e, im gemeinen Leben und in verächtlicher Bedeutung, 1) ein von seinem Vater außer dem …
—

Sprichwörter
Bankart
Wander (Sprichwörter)

Bankart 1. Alle Bankarte sind der Herrschaft. – Graf, 43, 163. D.i. unfrei, eigen. Mhd. : Alle pankarte sint der herrsch…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bánkart Adelung
bankart DWB
unecht DWB
Bástard Adelung
unehrlich DWB
Bastardwein Adelung
Peter-Simons-Wein Adelung

Sprichwörter · —

Bankart Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bankart

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bankart 2 Komponenten

bank+art

bankart setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bankart‑ als Erstglied (2 von 2)

bankartisch

DWB

bankart·isch

bankartisch , hurenkindisch. Paracelsus 2, 322 a .

bankartlein

DWB

bankart·lein

bankartlein , n. für sich und ire junge mägd und junge bankartlin verdienen. Fischart bienk. 75 a .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bankart". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bankart

MLA

Cotta, Marcel. „bankart". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bankart. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bankart". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bankart.

BibTeX

@misc{lautwandel_bankart_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bankart"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bankart},
  urldate      = {2026-05-14},
}