Hauptquelle · Elsässisches Wb.
Bample
Bample , Bampel [Pàmplə Steinb. ; Pàmpfələ Mü. ; Pàmpl Roppenzw. Ruf. u. nö. allg.; Pl. –ə; Demin. Pampələ Osenb. Ruf. Hlkr. ] f. 1. Schößling, insbes. Weinranke, junger Rebschoß. D me h rsti Bample n sin d nächt verfrore n Ruf. Gë ben m i r Bample n , Bample n rufen die Kinder, welche die noch grünen Ranken zerbeißen, um den Saft zu gewinnen Su. 2. eben entwickeltes Rebauge Co. Scherw. 3. große Weibsperson, die beim Gehen schwankt Steinb. ‘dicke B. dickes Weib ’ Klein. 4. langsamer Mensch Roppenzw. ; langsame Frau Lobs. 5. nachlässig gekleidete, unordentliche, träge Frau Bebelnh. Str. Hag. Pr…