lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

balustrade

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Balustrade

Baluster m. ‘Säule als Geländerstütze’, entlehnt (16. Jh.) über frz. balustre m. aus gleichbed. ital. balaustre, balaustro m., gebildet zu ital. balaust(r)a f. ‘Blüte des wilden Granatapfelbaums’. Ital. balausta f., älter auch balausto m. beruht auf lat. balaustium n., griech. balá͞ustion (βαλαύστιον) n. ‘Granatapfelblüte’, mit deren länglicher, sich verdickender bauchigen Form die Geländersäulen verglichen werden. Balustrade f. ‘säulenverzierte Brüstung, Geländer’. Gleichbed. frz. balustrade, Anfang des 18. Jhs. ins Dt. übernommen, ist Entlehnung von ital. balaustrata, das zu ital. balaust(r)…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Balustrade

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Baluster m. ‘Säule als Geländerstütze’, entlehnt (16. Jh.) über frz. balustre m. aus gleichbed. ital. balaustre, balaust…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Balustrade

    Goethe-Wörterbuch

    Balustrade Geländer, Brüstung: äußere, das Gesims ersetzende Bekrönung an Bauwerken [ Straßb Münster ] Zu oberst sieht m…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Balustrade

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Balustrade , Brustlehne an Altanen, Treppen u.s.w., auf Geländersäulen ruhend.

  4. Spezial
    Balustrade

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ba|lus|tra|de f. (-,-n) antoré (-rá) m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balustrade

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

balustrade als Zweitglied (1 von 1)