Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch
baldlīhho Adv.
baldlīhho , Adv. nhd. kühn, mutig, zuversichtlich, furchtlos, keck, dreist, unverschämt, unbehindert, frei, uneingeschränkt, inständig, inbrünstig, vertrauensvoll ne. boldly, bravely, confidently ÜG.: lat. audaciter O, confidenter Gl, I, constanter Gl, fideliter Gl, fidenter Gl, fiducialiter Gl, procaciter Gl Hw.: vgl. anfrk. baldlīko*, as. baldlīko? Q.: Gl (765), I, O I.: Lbd.?, Lüt.? lat. confidenter? E.: s. bald W.: mhd. baltlīche, Adj., kühn, mutig, zuversichtlich L.: Karg-Gasterstädt/Frings 1, 790 (baldlîhho), ChWdW8 82 (baldlīhho), ChWdW9 148b (baldlīhho), EWAhd 1, 436 Son.: Tgl004 = Hal…