Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Baldi , Bernardino , ital. Dichter und Gelehrter, geb. 6. Juni 1553 in Urbino, gest. daselbst 12. Okt. 1617, studierte i…
Elsässisches Wb.
Baldi [Pàlti Lutterb. Su. ] Koseform für Theobald Lutterb. ; Willibald Su.
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
baldi [bāl·di] adv. leider, bedauerlicherweise. ▬ baldi él vëi leider ist es wahr; chësc produt ne n’unse baldi nia plü …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
21 Bildungen · 19 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
AWB
baldian s. baldriân mhd. st. m.
SHW
baldib-ern Band 1, Spalte 549-550
KöblerMhd
baldicheit , st. F. nhd. Mut, Kühnheit, Waghalsigkeit, Dreistigkeit Q.: SGPr, Schachzb (FB baldecheit), JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. bal…
MeckWB
Wossidia Baldichen s. Boldeken.
KöblerMhd
baldiclich , Adj. nhd. mutig, kühn Hw.: s. baldiclīche Q.: KvWHerzm (vor 1260) E.: s. baldiclīche W.: nhd. DW- L.: Lexer Nachträge (baldecli…
KöblerMhd
baldiclīche , Adv. nhd. mutig, kühn, waghalsig, eifrig, zuversichtlich, schnell, sogleich, geradewegs Q.: Enik (FB baldeclīche), RWchr (um 1…
MLW
* baldicus v. * MLW baldakinus . Sroder
AWB
baldida s. beldida st. f.
GWB
baldigst zu baldig b; häufig, nur in der Prosa wie man .. b. zum Zweck kommen müßte GWB 35,23,7 TuJ weil ich dieses [ Gedicht ] .. nach Jena…
KöblerAn
baldikin , st. N. (a) nhd. Seidenzeug I.: Lw. mnd. mhd. baldekin, Lw. mlat. baldekinum, baldacinum E.: s. mnd. baldekin, M., N., Baldachin, …
BMZ
Baldikône ortsname. der teilt eʒ alse Saladîn den stein ûf Baldikône MS. 2, 211. b.
KöblerMhd
Baldikône , ON nhd. Baldikone Q.: FvSonnenburg (2. Hälfte 13. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 79b (B…
MLW
* baldinella , -ae f. ( MLW ital. baldinello, bandinella a * banda) species panni — Stoffart ( cf. A. Schaube, Handelsgesch. der roman. Völk…
AWB
[ Baldingus lat. s. Eigennamen. ]
Meyers
Baldīni , Baccio , ital. Goldschmied und Kupferstecher, geb. 1436, gest. nach 1480, tätig in Florenz, einer der ältesten italienischen Kupfe…
KöblerAn
baldinn , Adj. nhd. trotzig, tapfer Hw.: s. baldr L.: Vr 24a
Meyers
Baldinucci (spr. -nuttschi), Filippo , ital. Kunstschriftsteller, geb. 1624 in Florenz, gest. daselbst 1696, hat sich um die Kunstgeschichte…
WWB
bal-dīsig. baldī’sich verschwenderisch, nicht sparsam Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Vreden Vr Kr. Ahaus@Wessum We .
Meyers
Baldissēra , Antonio , ital. General, geb. 27. Mai 1838 in Udine als Sohn eines österreichischen Statthaltereirats, besuchte seit 1849 die M…
Herder
Garibaldi , Giuseppe, geb. 1807 zu Nizza, nacheinander als Seemann im Dienste Sardiniens, des Bei von Tunis, Uruguays, führte 1849 Freisehaa…
KöblerAn
ribbaldi , sw. M. (n) nhd. Räuber, gewalttätiger Mensch I.: Lw. ae. ribald, Lw. ital. ribaldo E.: s. ae. ribald, ital. ribaldo L.: Vr 443