lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

balascius

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

balascius

Bd. 1, Sp. 1318
*balascius (-asius, -agius, -antius, palachius, palatius, -um), -i m. (n. -um: MLWl. 9) (arab. balahŝan, MLWital. balascio, cf. MLWMeyer-Lübke, REW3 MLWnr. 891) gemma quaedam rubicundaBallasrubin: MLWArnold. Saxo fin. 3,10 balagius gemma est, rufus et perlucentis nature. MLWCatal. thes. Germ. I 31,23sq. (Dt. Schatzverz. d. Mittelalt. 1966) unus anulus cum -siobalasio ... et alius peior cum -siobalasio. MLWAlbert. M. miner. 1,2,2 p. 16a,46 si fuerit perspicuitas multa et fumus superfusus valde tenuis et lucidus, est color eius, qui vocatur palatius sive palatium. 2,1, 2 p. 26b,3 hunc colorem primo ... accipit carbunculus et postea palachius sive palatius et granatus. 2,2,2 p. 32a,8 balagius, qui et palatius dicitur, est gemma coloris rubei MLWeqs. MLWPs. Arist. lap. I p. 186,23 occultamus istos lapides pretiosos, quoniam digniores sunt balantio atque rubino. Sroder
866 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    balascius

    Mittellateinisches Wb.

    * balascius (-asius, -agius, -antius, palachius, palatius, -um) , -i m. (n. -um: l. 9) (arab. balahŝan, ital. balascio, …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balascius

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — balascius kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „balascius". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/balascius/mlw?formid=B00157
MLA
Cotta, Marcel. „balascius". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/balascius/mlw?formid=B00157. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „balascius". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/balascius/mlw?formid=B00157.
BibTeX
@misc{lautwandel_balascius_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„balascius"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/balascius/mlw?formid=B00157},
  urldate      = {2026-05-14},
}