lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BÄUERLEIN

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BÄUERLEIN n.

Bd. 4, Sp. 306
BÄUERLEIN n.diminutiv zu bauer m. 2, meist zur kennzeichnung der minderwertigkeit oder intellektuellen beschränktheit: ⟨z.j.1478⟩ da stach man einem paͤurlein, pei 80 jarn, die augen auß (Nürnb.) chr. dt. städte 10,353. ⟨1538⟩ den sie (die priester) haben dem geringsten peurlein, dem grosten konige die gulden und pfennige gekratzt aus den kesten (nachschr.) Luther w. 47,385 W. ⟨v1678⟩ und ob ihm kaum ein paar bäuerlein jährlich etwan ein stück ackers bepflügen darf er dennoch wol gräflich auf sich halten Butschky rosen-thal (1679)368. ⟨1706⟩ muste derowegen das arme bäuerlein seinen unflath wieder heim tragen J. G. Schmidt rocken-philos. 3/4(1707)9. 1828 da kommt vom dorfe drüben / ein bäuerlein am pflug Schwab ged. 1,258. ⟨1872⟩ man lacht über das naive bäuerlein, welches die quelle der Donau mit dem fuß abdämmte hochverratsprozeß 348 L. 1998 wenn das bäuerlein beim anblick einer giraffe ganz verklärt davon träumt, wieviele kuhglocken an so einem hals platz hätten st. galler tagbl. (14.9.), IdS-arch.Scheider
1026 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bäuerleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bäuerlein , n. rusticulus: nu dar, nu dar mein peuerlein, ich muosz dich eins bescheiden. Uhland 338 ; beurlin, trags in…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bäuerlein

    Goethe-Wörterbuch

    Bäuerlein in scherzhafter Mystifikation 1) : als Prototyp des bescheidenen, tüchtigen, seinem Herrn im patriarchal Verhä…

  3. Sprichwörter
    Bäuerlein

    Wander (Sprichwörter)

    Bäuerlein 1. Bäuerlein und Greta sind dispare valde diaeta. Sintemal der schlafet, cum Grete Parocho schaffet. ( Fischar…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baeuerlein

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von baeuerlein 3 Analysen

baeuerle + -in

baeuerlein leitet sich vom Lemma baeuerle ab mit Suffix -in.

Alternativen: bauer+-lein bau+-er+-lein

Ableitungen von baeuerlein (1 von 1)

gebäuerlein

DWB

gebäuerlein , n. kleiner vogelbauer. Steinbach 1, 72 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „baeuerlein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/baeuerlein/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „baeuerlein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/baeuerlein/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „baeuerlein". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/baeuerlein/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_baeuerlein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„baeuerlein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/baeuerlein/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}