Eintrag · Rheinisches Wb.
bäucheln -ei-, –e-, –ø- schw.: 1. Butter kirnen. Botter, B., beichel dech! Mir e Komp voll, da machen ech mei Romp voll! WBitb . — 2. langsam herangeschlendert kommen, von dicken Menschen. Herageböchelt kommen Malm-Atzeroth.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Rheinisches Wb. · +4 Parallelbelege
bäucheln -ei-, –e-, –ø- schw.: 1. Butter kirnen. Botter, B., beichel dech! Mir e Komp voll, da machen ech mei Romp voll!…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
8 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von baeucheln 2 Komponenten
baeucheln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
PfWB
schläg-bäucheln 'stark, keuchend atmen' s. schlägebäuche(l)n .
PfWB
schläge-bäuche(l)n schw. : ' infolge einer Anstrengung, Krankheit (mit fliegenden Flanken) keuchend atmen ', bes. von Hunden, Zugtieren, Rin…
RhWB
schlag-bäucheln PfWB šlēbęiχələ Wend , Birkf-Kronw ; šnē:- Wend-Aulenb Haupersw Freisen Mauschb Dörrenb (-bęiχ(əl)ə) Oberth Reichenb UJecken…
RhWB
schlebäucheln = schwer atmen s. schlag-.
RhWB
schlo-bäucheln = heftig atmen s. schlagbei schlagen;
RhWB
schma-bäucheln = ganz ausser Atem sein s. schlag-.
PfWB
schnee-bäucheln 'keuchen' s. schlägebäuche(l)n .
RhWB
schnei-bäucheln -e·i.b- = schnell atmen s. schlag-;