Hauptquelle · Elsässisches Wb.
bästlen
bäschele n , bäschle n , bästle n [paələ Fisl. Liebsd. Dollern ; palə Sier. Steinbr. u. nördl. fast allg.; pælə Str. Lohr ; pèlə Dehli. ; patlə Lobs. ] 1. als Laie die Arbeiten bestimmter Handwerker (Holz- oder Eisenarbeiter) mit mehr oder weniger Geschick verrichten. D e r ganz Tag bäsch e lt er scho n am e Hüe h nerhüsle Su. ‘er kan gewiß wohl pAeschlen’ Mosch. II 298. 2. aus Liebhaberei allerlei kleine Gegenstände anfertigen. Anstatt daß dër eps Rëcht e s macht, het er immer eps ze b. NHof M. ; insbes. Schnitzarbeiten fertigen Dehli. ‘Drus hemmer gebäschelt Flöte’ Boese Schk. 201. ‘bäs…