Eintrag · Elsässisches Wb.
Bäsle
Bäsle, Bäsel [Pásli Olti.; Páslə S. O.; Pásl Dü. U.; Pǽsl W.; Pásələ Obbruck U.] f. (bisw. n.) 1. Meisterin, Herrin Mütt. Bf. Bisch. Saarunion. 2. Base S. 3. Tante Liebsd. Pfetterhsn. Hlkr. 4. Großtante Logelnh. 5. Frau des leiblichen Oheims (nur in dieser Bed.) Dü. 6. Bezeichnung irgend einer entfernten weiblichen Verwandten Liebsd. Ingersh. Bf. Zinsw., einer älteren Verwandten Lützelstn.; ehrende Bezeichnung einer weiblichen Person: Was ist das fur e Vetter und fur e Bäsel? fragten die Leute ihre Kinder, als der Pfarrer mit seiner Frau die Antrittsbesuche im Dorfe machte Wh. [Wær e təhæm kəwæn? — s Pǽsl, die älteste Frau im Hause] Wh. 7. vertrauliche Anrede einer alten Frau Olti. Liebsd. Obbruck Hf. Zinsw. Lützelstn. Saarunion W.