Aggregat · alle Wörterbücher

Bä

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 8 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 3

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bä

Bd. 2, Sp. 1a

Bä II [Pá fast allg.; Pǽ Str. Wh.] eig. Interjektion des Abscheus: ‘Pfi bä’ Pfm. III 7; dann substant. n. (m. Prinzh.) Dreck, Schmutz, Kot (Kinderspr.). Loss s leieⁿ, s is^t B. draⁿ! Dü. Dis derf meⁿ nit aⁿrüe^hreⁿ, s is^t B. dran Barr. Ge^h nit in deⁿ B.! Prinzh. Zss. Bäbue^b, –händi Ruf., –händele Bebelnh. U., –fingerle Hf., –macher Podex Ingw., -mäidele U., –näsele K. Z. — F. Schwäb. 1, 547.

Campe nhd.

Bä

Х Bä , der Laut, welchen die Schafe von sich hören lassen.

DWB nhd.

bä

bä , das blöcken der lämmer und schafe ausdrückend.

ElsWB Dial.

bä

bä I [pá Eschenzw. Hlkr. ] Lockruf für das Schaf: [pá pá pá sè! oder pa sè sè sè!]

LothWB Dial.

Bä m.

Ba , Bä , [bá, bǽ D. Si. u. s]. m. ( eigentl. Empfindungswort des Abscheus), Kot, Dreck in der Kindersprache: Ba, Bä machen = cacare. Sech Bä machen sich beschmutzen. — els. 2, 1 u…

+ 6 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

bä

bä : Ausdruck der Kinderspr. 1. Interj. des Ekels, bä (bę), verstärkt bäbä [allg.]. — 2. Adj. 'schmutzig'. Das is bä (bäbä) [ KL-Hoheck , allg.]. — 3. Subst. 'Kot'; Bä (Bäbä) mache…

RhWB Dial.

Bä

Bä bEə Bitb-Herforst f.: verächtl. Mund.

RhWBN Dial.

bä

WWB Dial.

Bǟ

Bǟ Nachahmung von Tierlauten. bǟ ( Bek Al ) bǟ, bǟ (Blöken der Schafe) (Lip Oesterh ), „ bae “ (Lockruf für das Lamm) ( Asd Vr ), b (Kälberblöken) Höx Lü , bǟ brüllte ein Mann neu…

WWB Dial.

b

bae ⟨ gewöhnlich wohl b ; bo ( Dor Schleef ); bā ( Dor Wl ) b Arn Mü ⟩ Ruf, um Kinder zu erschrecken, mit „böh“ erschreckt der „Böhmann“ die Kinder ( Olp Ol).

WWB Dial.

B

Bae „ B “ (wohl lg. Vokal) lauter, grober Mensch ( Pad Da ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bä
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Bä , der Laut, welchen die Schafe von sich hören lassen.
modern

Dialekt
bä
Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

bä I [pá Eschenzw. Hlkr. ] Lockruf für das Schaf: [pá pá pá sè! oder pa sè sè sè!]

Verweisungsnetz

23 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bä Campe
bä DWB
mä DWB

Dialekt · modern

bä ElsWB
Bä ElsWB
Bä LothWB
bä PfWB
Bä RhWB
bä RhWBN
Bǟ WWB
b WWB
B WWB
ä ElsWB
blä ElsWB
bäbä PfWB
bäen RhWB
bäh RhWB
Bälamm RhWB
Bäschaf RhWB
bä II RhWB
Būkǟrl WWB
Buddekǟrl WWB
bä I RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bae

1.338 Bildungen · 1.338 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bae‑ als Erstglied (30 von 1.338)

Bääksch

MeckWBN

Wossidia MeckWB Bääksch f. scherzh. moviertes Fem. zu Bäk in den Zss. Rönn-, Swengelbääksch.

bäätsch

MeckWB

bae·aetsch

bäätsch bissig Mi 8 a ; Jac. 1, 133; Hund: 'junge Hunde ..., de men in towennende by den Ohren gript und knipt ..., hetisch und betisch make…

bäbä

DWB

bae·bae

bäbä , ein wort, womit die magd dem kinde wehrt, unreines, verbotnes anzurühren: das ist bäbä! pfui bäbä! ( vgl. pfui äks). litt. babà, nich…

Bäbäkind

PfWB

baebae·kind

Bäbä-kind n. : ' beschmutztes Kind ', Kindersprache, Bäbäkind [ NW-Kallstdt ].

Bäbb

RhWB

Bäbb s. Barbara , Babette.

Bäbbel

Wander

Bäbbel Demm geit de Bäbbel we den Aenten der Aasch. ( Köln. ) – Firmenich, I, 472, 59. Bäbbel = Maul.

Bäbbelazius

RhWB

baebbel·azius

Bäbbelazius bębəlātsius  Köln m.: langes Geschwätz.

Bäbbelënz

ElsWB

baebbel·enz

Bäbbelënz [Pæpəlænts Str. ] m. Schimpfwort für einen dummen, unbeholfenen Menschen. ‘dem dürre Bebbelenz’ Pfm. I 4.

bäbbelënzig

ElsWB

babbelen·zig

bäbbelënzig Adj. albern Str.

bäbbelig

RhWB

bäbbelig klebrig.

bäbbeln

RhWBN

bäbbeln fərbęb- vereinz. Neuw-Dierd schw.: einen v., auslachen.

Bäbber

PfWB

Bäbber s. Päpper .

bäbbern

RhWB

bäbbern = kleben s. pappen.

Bäbche

RhWB

Bäbche bępχə Bo n.: beim Klickersp. ‘stucken’ (s. d.) der Anteil an Kl., den der Mitspieler dem Werfenden in die Hand gibt.

Bäbe

LothWB

Bäbe , Bäbeding n. Bi. ( eigentl. zusammengeleimtes Zeug) Spielzeug. S. Bäp.

Bäbel

PfWB

bae·bel

Bäbel 2 Gen.? : ' kleine Vertiefung ', bes. die Vertiefung, die man beim Klickerspiel mit dem Schuhabsatz macht, Bäwwel (bęwəl) [Pirmas]; vg…

bäbeln

RhWBN

bäbeln fərbę:b- Neuw-Dierd schw.: ein Kind v., verhätscheln.

Bäbelschrift

MeckWB

baebel·schrift

Bäbelschrift f. im Schaukelreim: Togift Bäbelschrift ( Läpel- Schö Quest ) Ro Kühl .

bäben

LothWB

bae·ben

bäbe n pappen s. päppen.

Bäber

MeckWB

bae·ber

Bäber s. Bäwer.

bäberlich

RhWBN

baber·lich

bäber-lich Adj.: fade, widerlich süss schmeckend, noch Kreuzn-Hahnenb , Goar-Weiler , Wend-Heimb (bEbəl-), Neuw-HeimbWeis (bbəl-) Dierd (bE…

bäbern

MeckWB

bae·bern

bäbern s. bäwern .

Bäbert

RhWB

Bäbert bEwərt Mörs-Marienb m.: Biberstoff.

Bäbesnase

RhWB

babes·nase

Bäbes-nase Neuw f.: 1. N. mit B. 2. — 2. Schimpfw., Rotznase.

bäbessen

RhWB

babes·sen

bäbessen bEbəsən Neuw-Datzeroth schw.: sich roh u. flegelhaft benehmen. — Abl.: die Bäbesserei. bäbessig.

bæbestlich

Lexer

babest·lich

bæbest-lich adj. ib. päbstlich Myst.

Bä

Bä

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

23 Knoten, 14 Kanten

Komposita & Ableitungen mit bae

bae‑ als Erstglied (30 von 1.338)

Bääksch

bäätsch

bäbä

Bäbäkind

Bäbb

Bäbbel

Bäbbelazius

Bäbbelënz

bäbbelënzig

bäbbelig

bäbbeln

Bäbber

bäbbern

Bäbche

Bäbe

Bäbel

bäbeln

Bäbelschrift

bäben

Bäber

bäberlich

bäbern

Bäbert

Bäbesnase

bäbessen

bæbestlich

bäbich

bäbsen

bäbstin

bäbstisch

Alle Wörterbücher mit bae

—