lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

backoven

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

backoven stM.

Bd. MWB 1 401, Sp. 54
backoven stM. ‘Backofen’ nu stunt da nach gewonheit / ein bacoven groz genuc. / dar in man durre holtz truc / und eite [heizen] in einen halben tac MarLegPass 25,341; sô man einen bakoven heizet und dar în leget einen teic von habern Eckh 5: 424,4; loz sy [Gebäck] dorrin in dem bacofin noch deme das das brot vs genomen ist Pelzb 133,25; gebrant als eyn bacovyn Cranc Kl. Jer 5,10

MWB 1 401,54; Bearbeiter: Diehl

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    backovenst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    backoven , st. M. Vw.: s. bachoven

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    backōvenm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    backōven , m. , Backofen. Sprw.: nêmant söcht sînen gesellen im b., he sî denne sülvest darinne wēsen.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit backoven

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von backoven 2 Komponenten

back+oven

backoven setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

backoven‑ als Erstglied (1 von 1)

backōvensgôt, guͦt

MNWB

° backōvensgôt, -guͦt, „ üm en half Buw b.-g. nömet ” d. i. ein halber Meierhof (Stift Bremen). —

‑backoven als Zweitglied (1 von 1)