Aggregat · alle Wörterbücher

Backes

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Backes

Bd. 1, Sp. 367

Backes bakəs Merz, Bernk, Aach, Wittl, Bitb, Aach, Klev-Appeld m.: Pausback, bes. ein Kind, das gesund u. wohlgenährt ist; Flegel Merz-Losh. S. a. Bacchus.

BWB Dial.

Backes

Backes Band 1, Spalte 1,863

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Backes n.

Backes 1 n. : ' Schmutziges ', im Ausruf einem kleinen Kind gegenüber, das Schmutz angreifen will' Backes [ RO-Messbhf ]. — Wohl zu backen 4 'kleben'.

PfWB Dial.

Backes

Backes 2 s. Backhaus .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Backes
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

Backes Band 1, Spalte 1,863

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Backes BWB
Backes PfWB
Backes PfWB
Backes RhWB
Klipphaus RhWB
Protokoll RhWB
Prüppes RhWB
backen PfWB
Backhaus PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit backes

7 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von backes 2 Komponenten

bac+kes

backes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

backes‑ als Erstglied (5 von 5)

Backeschmalz

LothWB

backe·schmalz

Backe-schmalz n. Ri. Speichel.

Backesgrundbirnen

PfWB

backes·grundbirnen

Backes-grundbirnen Pl. : ' Kartoffeln in einer Bratpfanne mit verschiedenen Zutaten gebraten ', Backesgrumbeere [ RO-Duchr ].

Backes III

RhWBN

Backes III m.: auch Bernk-Neumag ; Gebackenes überhaupt Wend-Dörrenb . — 2. übertr. scherzh. Protokoll Bitb-Matzen .

Backes IV

RhWB

Backes IV Mörs-Xanten , Wesel m.: 1. Pflasterstein, sowie jeder faustdicke Stein, Backkei. — 2. dicker Kreisel Elbf .

Backestück

RhWBN

backes·tueck

Backe-stück -kə- Ruhrschiff n.: die beiden Seitenteile, worin die Seilwalze ruht; die Seitenstützen des Masthalters.

‑backes als Zweitglied (2 von 2)

hinderbackes

MNWB

hinder·backes

hinderbackes , adv. , hinten herum, hinterrücks .

Schmitts-Backes

Wander

schmitt·s·backes

Schmitts-Backes Hä es nitt lans et Schmitts-Backes 1 . ( Köln. ) – Weiden, IV, 15; Firmenich, 472, 11. 1 ) Backes = Backhaus, Wohnung eines …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „backes". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/backes/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „backes". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/backes/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „backes". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/backes/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_backes_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„backes"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/backes/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}