Eintrag · Rheinisches Wb.
Babilon
Babilon: 1. das biblische B. Dat es et renste B. ein wahres Durcheinander May-OMendig. — 2. Babeluən Eup m.: Drehbrett; etwas Aufgetürmtes, Schwankendes.
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
-
1050–1350
MittelhochdeutschBabilônstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
Babilôn , Babylôn stf. eʒ troumte ze Babilône dem künge Walth. 23,12. ze Babilône varn Gfr. l. 1,4. im Parz. ist wahrsch…
-
modern
DialektBabilon
Rheinisches Wb.
Babilon: 1. das biblische B. Dat es et renste B. ein wahres Durcheinander May-OMendig . — 2. Babeluən Eup m.: Drehbrett;…
- —
Verweisungsnetz
11 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 5
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit babilon
4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von babilon 2 Komponenten
babilon setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
babilon‑ als Erstglied (4 von 4)
Babilonia
AWB
Babilonia s. Eigennamen.
babilonich
LDWB1
babilonich [ba·bi·lǭ·nich] adj. (-cs, -ca) 1 babylonisch 2 ‹fig› wirr, verworren ◆ confujiun babilonica di lingac babylonische Sprachverwirr…
babilonisch
KöblerMhd
babilonisch , Adj. nhd. babylonisch Q.: RSp (um 1415), Wyle E.: s. Babilon W.: nhd. babylonisch, Adj., babylonisch, DW2 4, 9 L.: MHDBDB (bab…
babilonsmaðr
KöblerAn
babilonsmaðr , st. M. (a) nhd. Babylonier ÜG.: lat. Babylonius