lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BAALSPFAFFE

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BAALSPFAFFE m.

Bd. 4, Sp. 4
BAALSPFAFFE m.spätmhd. vereinzelt bââlphaffe. priester des baal (s. baal); meist übertr. als schimpfwortfalscher, abergläubischer priester, götzendiener’, erweitertjmd., der unwürdigen sachen oder personen dient’; am geläufigsten in geistl. polemiken des 16. jhs., speziell auch für den papst u. seine anhänger: ⟨u1340⟩ und da Jazabel vornam / van dem tode irer phaffen, / si zurnte und wart claffen: / diz und daz tun di gote mir, / daz wil ich morne tun an dir (Elias) / um di zit, daz tu sunder wan / an baal phaffen hast getan (vgl. 1.n. 19,2), hist. d. alden ê 2944 LV. 1524 hie legt sich Helias wider die götzeneer vor dem ungezemten küng und vor so vil falscher pfaffen ... daran der hirt wol erlernen mag, .. das er sich die grossen menge der baalspfaffen nit schrecken lasse Zwingli 3,33 E./F. 1546 dan sie (die städte) werden nit ghern widder wollen babstisch vnd paffisch sein, vnd jm fal treulich helffen zu weren, das sie vnder sollichs schwer joch des baals pfaffen nit kommen Schertlin br. 101 H. 1592 den da er mich mit diesen schandtiteln behengt, vnd nennet mich einen .. schendlichen apostatam vnd baalspfaffen Ulenberg antwort 337. 1619 so bringt der baalspfaffen schar / der kirchen erst die gröst gefahr / dann nie kein blut vergiessen hat / wie heuchelej der kirch geschadt Andreae kurtzweil 50. ⟨1642⟩ ein sonderbares stuck des heydnischen götzendiensts ... also hincketen oder tantzeten die baalspfaffen umb den altar ihres abgotts Baals Dannhauer catechismus milch 1(1657)171. 1797 baalspfaffen. (überschrift) monarchismus! du trieb, das volk in fesseln zu schmieden! / wahrlich, du konntest dich nicht schlechter mit priestern versehn Fulda trogalien 43 DLD. ⟨1826/7⟩ der pietist geriet in wut: „baalspfaffe, götzendiener, antichrist!“ schrie er (zum kardinal) Hauff 4,185 F. 1927 denn als die feuerregen auf alle sodomien Europas .. niedergegangen waren, stürzten alle trugpropheten und baalspfaffen auf ihre märkte, um ihnen (anrede) zuzuschreien .. Borchardt reden 245 B. 1965 (historisierend:) die baalspfaffen, die dem antichrist, der auf dem päpstlichen stuhl sitzt, folgen Hering bild 292.Schrader
2145 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Baals-Pfaffe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Baals-Pfaffe , des -n, plur. die -n, ein Schmähwort auf einen gottlosen abergläubigen Priester, dergleichen diejenig…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Baalspfaffe

    Goethe-Wörterbuch

    Baalspfaffe Diener eines Götzen; im Vergl [ in distanzierendem Bericht üb Wielands zustimmende Stellungnahme zu Herders …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Baalspfaffe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Baalspfaffe , s. Baal .

  4. Sprichwörter
    Baalspfaffe

    Wander (Sprichwörter)

    Baalspfaffe 1. Fünfhundert Baalspfaffen kan die Welt ehe ernehren als einen Eliam. – Henisch, 163. 2. Ein Baalspfaffe. –…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baalspfaffe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von baalspfaffe 2 Komponenten

baal+s+pfaffe

baalspfaffe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — baalspfaffe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.