Hauptquelle · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
bürdene stswF.
bürdene stswF. auch borde ( Brun 4988 ). burdene selten, st. PrLpz(L) 42,3. 50,4 u.ö.; sw. s. u. 1.2 und 3. 1 ‘das, was getragen wird, Last; Gewicht’ 1.1 allgemein1.2 speziell eine bestimmte (Trag-) Last, ein Bündel von etw. bezeichnend1.3 bildl. (z. T. in 2 übergehend)2 ‘was einen belastet, bedrückt, Bürde’ 3 ‘finanzielle Belastung, Abgabe’ 4 ‘Leibesfrucht’ 5 ‘Fülle, volles Maß’ 1 ‘das, was getragen wird, Last; Gewicht’ 1.1 allgemein: der esel [...] treit die puͤrde PrOberalt 165,19; ein borjen [Tragegestell] hat er in den handen, da lag ein burdi uffe glich der erde Mechth 7: 11,4; de…