lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bærde

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

bærde stF.

Bd. MWB 1 437, Sp. 46
bærde stF. ‘Benehmen, Verhaltensweise, Erscheinung’ (vgl. gebærde): ine hân des niht vergezzen, / ine künne wol gemezzen / beide ir bærde unt ir site Parz 115,1; ir sult ouch sunder schouwen, bî welher Bêne sitze. / nemt daz in iwer witze / in welhen bærden diu sî ebd. 709,29; sin [des im Sternzeichen Krebs Geborenen] hüffe grob, sin berde / gar eislich ist zu aller stund Mügeln 305,11. – ‘Gebärde’ mit sînen bærden er [der Stumme] swuor, / daz er den helden mære / sîns dienstes willic wære UvZLanz 6636

MWB 1 437,46; Bearbeiter: Schnell

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bærdest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bærde , st. F. Vw.: s. bærede*

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bærde

7 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

bærde als Zweitglied (6 von 6)

gebærde

MWB

gebærde stF. sw. HlReg 59,14. 1 Art, wie man sich bewegt, beträgt, verhält: ‘Gebaren, Gebärde, Betragen, Verhalten’ 1.1 mit charakterisieren…

hantgebærde

MWB

hant·gebærde

hantgebærde stF. ‘Handbewegung, Stoß, Schlag mit der Hand’ wer uber den andern löffet oder tringet mit dekeiner hantgeberde oder mit der vu̍…

hovegebærde

MWB

hove·gebærde

hovegebærde stF. ‘höfisches Benehmen’ mitt flisse vil geschwinde / des husses ingesinde / tett och all da ze stund / den gesten hoffe geberd…

huorgebærde

MWB

huor·gebærde

huorgebærde stF. ‘unzüchtiges, ehebrecherisches Verhalten’ ích habe gisúndôt [...] in huorgibâridon BambGlB 147,13 MWB 2 1804,48; Bearbeit…

Ableitungen von bærde (1 von 1)

gebærde

MWB

gebærde stF. sw. HlReg 59,14. 1 Art, wie man sich bewegt, beträgt, verhält: ‘Gebaren, Gebärde, Betragen, Verhalten’ 1.1 mit charakterisieren…