lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aZt

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

aZt m.

Bd. 1, Sp. 552b

aZt [tsàt fast allg.; sânt Falk. ; tsaont Mtsh. ; sònt Lix. ; tsán La. Ri. Ha. — Pl. tsèn, tsên, dsén Ri. ; dsín Ha. — Demin. tsènχe, dsénəl] m. aZn: d'Zehn robbe Zähne ausziehen Ri. Zähncher mache zahnen fast allg. Äm de Zenn lang mache Fo. (ebber langi Zehn mache Ri. ) einen lüstern machen. A kreït lang Zähn er sieht begierig zu beim Essen Obd. Dem dut kä Z. me weh Fo. (ebber dun d'Zehn nimme weh Ri. Ha. ) der ist gestorben. Sich die Zehn nid abzebutze bruche wenig od. gar nichts zu essen bekommen Ri. Ha. Däs isch nid fur ine hohle Z. stegge das ist gar wenig ibid. Er es em en de Zähn gelof…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    aZtm.

    Lothringisches Wb.

    aZt [tsàt fast allg.; sânt Falk. ; tsaont Mtsh. ; sònt Lix. ; tsán La. Ri. Ha. — Pl. tsèn, tsên, dsén Ri. ; dsín Ha. — …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit azt

28 Bildungen · 13 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

azt‑ als Erstglied (13 von 13)

aZtbutzer

LothWB

aZt butzer aZnstocher Ri. Ha.

Aztek

PfWB

Aztek m. : Bezeichnung für ein Urbild des Häßlichen, » En Päckel Duwak un e Kopp druf ... un Bollaage, wu mer mit der Knoppgawel hatt putze …

Azteken

Meyers

Azteken ( Azteka , spr. aßtēka, oder Méxica , spr. méschika oder méchika) nannte sich der Zweig des Nahua-Völkerstammes, der an einer flache…

Aztekisch

FiloSlov

Aztekisch , n язык , м , ацтекский → FiloSlov Nahuatl, n → FiloSlov Mexicahtlahtolli, n

aZtlick

LothWB

aZt lick (Z.-ligg Ri. ) aZnlücke, auch als Schimpfwort für zahnlose Personen.

aZtnagel

LothWB

aZt nagel Nagel, womit der Pflug länger od. kürzer gestellt wird Schw.

aZtsturze

LothWB

aZt sturze Wurzelstück von einem aZn.

aZtweh

LothWB

aZt weh (Mittel dagegen: 1. ninjähriges Surkrut; 2. kalt Wasser ins Mul nemme un sich uff de warme Owe sitze, bitz ass es kocht Ri. ). — bai…

‑azt als Zweitglied (15 von 15)

besazt

KöblerMhd

*besazt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. besetzen W.: nhd. DW-

gazt

KöblerMhd

*gazt , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „götzt“ Vw.: s. er- E.: s. ergetzen W.: nhd. DW-

sazt?

KöblerAhd

*sazt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *sezzit?

ergazt

Lexer

er-gazt part. s. ergetzen.

gesazt

Lexer

ge-sazt , ge-sazte stn. part. prät. gesetzede, setzen, gesetzen.

gevazt

KöblerMhd

gevazt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gevazzet

gisazt

KöblerAhd

gisazt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- Hw.: s. gisezzit*

nidersazt

KöblerMhd

nidersazt , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. nidersetzen W.: nhd. DW- L.: Hennig (nidersazt)

ungenazt

Lexer

un-genazt s. ungenetzet.

ungeschazt

Lexer

un-geschazt part. adj. Np. 125.

ungisazt

KöblerAhd

ungisazt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ungisezzit*

unversazt

Lexer

un-versetzet , un-versazt part. adj. BMZ nicht verpfändet Oberl. 1865. Swsp. 83,43. Chr. 9. 667,18; 11. 764,26.

ūfgefazt

KöblerMhd

ūfgefazt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ūfgevazzet

ūfgevazt

KöblerMhd

ūfgevazt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ūfgevazzet*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „azt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/azt
MLA
Cotta, Marcel. „azt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/azt. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „azt". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/azt.
BibTeX
@misc{lautwandel_azt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„azt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/azt},
  urldate      = {2026-05-13},
}