Aggregat · alle Wörterbücher

awis

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Awī’s

Bd. 1, Sp. 357

Awī’s Benachrichtigung von der Bahn über abzuholendes Frachtgut (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@Tietelsen u. RotheTi), Zeitung (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön). ¶ frz. avis Meinung, Beratschlagung, (Wahl-) Stimme, Benachrichtigung.

BMZ mhd.

âwîs stf.

âwîse , âwîs stf. seltsame weise, unart. Schmeller 4,176. âweis mania 1429. âweis treiben insolescere voc. 1445.

Idiotikon Dial.

Awis

Awis Band 16, Spalte 1922 Awis 16,1922

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Awis m.

Awis [awis, Pl. –ə Fo. Ri. u. s.; awís Si. ] m. Benachrichtigung, Anzeige: ich han noch kän A. krit Fo. — Awis scheken Si. Schreiben heiratslustiger Mädchen an ihre Eltern, um sie …

PfWB Dial.

Awis n.

Awis n. : Awis gewwe 'Zeichen, Nachricht geben', awis [ KU-Dietschw Kaislt]. — F.: Äwīs. — Aus frz. avis.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
âwîsstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

âwîse , âwîs stf. seltsame weise, unart. Schmeller 4,176. âweis mania 1429. âweis treiben insolescere voc. 1445.
modern

Dialekt
Awis
Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

Awis Band 16, Spalte 1922 Awis 16,1922

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.