lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSZEIT

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSZEIT f.

Bd. 3, Sp. 1631
AUSZEIT f.auf antrag eingelegte spielunterbrechung pause bei sportl. (mannschafts)spielen, jünger bes. in der wendung eine auszeit nehmen eine (längere) pause bei langfristigen abläufen, im berufsleben u. ä. einlegen: 1952 jede mannschaft hat in einem spielsatz das recht auf zwei auszeiten von je einer minute. die auszeit wird vom mannschaftskapitän .. beantragt, wenn sich der ball im „aus“ befindet. die spieler dürfen während der auszeit das spielfeld nicht verlassen körpererziehung 7. 1987 bei der schach-weltmeisterschaft .. nahm titelverteidiger Garri Kasparow gestern seine dritte und letzte auszeit berl. ztg. (10.12.)12d. 1997 eigentlich wollte sich Nicole Rehbein .. eine „kreative auszeit“ vom hamburger jet-set nehmen focus 14,86b. 2004 erziehung ist nicht nur ein fulltime-job, der kaum auszeiten kennt, sondern auch noch ein langzeitprojekt frankf. allg. ztg. (15.2.)53b. 2006 ein .. junger lehrer aus dem Salzburger Land nimmt sich eine auszeit und verbringt ein vierteljahr auf einem verfallenden bauernhof süddt. ztg. (20.1.)14a.Unger
1064 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AUSZEITf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AUSZEIT f. auf antrag eingelegte spielunterbrechung pause bei sportl. (mannschafts)spielen, jünger bes. in der wendung e…

  2. Spezial
    Auszeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|zeit f. (-,-en) 1 ‹sport› palsa (-ses) f. 2 interuziun (-s) f.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auszeit

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auszeit 2 Komponenten

aus+zeit

auszeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auszeit‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auszeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auszeit/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „auszeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auszeit/dwb2. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auszeit". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auszeit/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_auszeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auszeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auszeit/dwb2},
  urldate      = {2026-05-17},
}