Aggregat · alle Wörterbücher

auswehen

nhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

auswehen

Bd. 1, Sp. 1012

auswehen, flando exstinguere, nnl. uitwaaijen: du wehst mir das licht aus; der wind weht die fackel aus; kein erdensturm vermag die fackel auszuwehen. Jacobi allerlei 7; auch hinaus, heraus wehen: weil nun das in sich selbst schon zwistige Rom so wenig als ein groszer leib die ruhe länger vertragen konnte, ward es lüstern, die zwirbelwinde seiner ehrsucht über den luftigen alpen auszuwehen. Lohenst. Arm. 1, 895; der sturm hat bäume ausgeweht. intransitiv, exstingui: das licht weht aus; die fackel ist ausgeweht.

Adelung nhd.

Auswèhen

Auswèhen , verb. reg. act. durch Wehen auslöschen, von dem Winde. Der Wind hat das Licht ausgewehet.

Campe nhd.

Auswehen v., trs., ntr.

Auswehen , v. I) trs. 1) Durch Wehen herausbringen, durch Wegwehen des Sandes oder der trocknen Erde heraus oder zum Vorschein bringen. Die Pflanzen (in den Sanddünen) werden von d…

DWB2 nhd.

AUSWEHEN vb.

AUSWEHEN vb. mnd. ûtwei(g)en. 1 eine flamme durch einen luftzug auslöschen: 1495 dar de wint dat licht uthweigede in: Schiller/L. mnd. wb. 6,296 b . ⟨u1520⟩ de d̂üstere mette, / dâ…

Meyers Lex.

Auswehen

Auswehen , das freie Flattern von Flaggen und Wimpeln im Winde.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Auswèhen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Auswèhen , verb. reg. act. durch Wehen auslöschen, von dem Winde. Der Wind hat das Licht ausgewehet.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Auswehen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Auswehen , das freie Flattern von Flaggen und Wimpeln im Winde.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Auswèhen Adelung
Auswehen Campe
auswehen DWB
AUSWEHEN DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Auswehen Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auswehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auswehen 2 Komponenten

aus+wehen

auswehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auswehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „auswehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auswehen

MLA

Cotta, Marcel. „auswehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auswehen. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „auswehen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auswehen.

BibTeX

@misc{lautwandel_auswehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auswehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auswehen},
  urldate      = {2026-05-12},
}