Aggregat · alle Wörterbücher

austeidingen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

austeidingen

Nebenformen -taged-, tä(g)d-, taid-; nd. -deghed-, de(i)d-, -detigen

I etwas gerichtlich zu Ende führen, austragen

MhdWB. I 335^b

I – sich von einer gerichtlich anhängigen Sache freimachen

ÖW. IX 720 Faksimile

II 1 etwas ausdrücklich ausnehmen, ausbedingen

waz aber ußgeteidinget wirt mit benanten worten
nach 1358 Rb.n.Dist. II 1 Dist. 20 Faksimile

II 2 vereinbaren

bdv.: teidingen (IX)

dit herwede heft G. mit gherichte unde mit rechte ... uthghedeghedinghet
1368/76 HerfordRB.(Normann) Art. 12 Faksimile
usteidingen und usreden
1389 CDPruss. VI 98 Faksimile

III einem etwas gerichtlich absprechen

hat einer, dem mit recht ausgetedinget wird, ein eigenes haus
1326 MittBadHistK. 14 (1892) 89

IV jemanden vorladen

wer ze allen tagen vs getedinget wirt
1410 FreiburgÜÜbers. Art. 35

V 1 (sich) aus der Gefangenschaft befreien, loskaufen, von einer Anklage befreien

bdv.: teidingen (XIII)

das wir uns ußgetägdinget und ußgenommen haben ... us der vangnuß
1354 Mohr,Cod. II 416 Faksimile
1385 NürnbChr. I 26 Faksimile
1455 ArgauLsch. I 517 Faksimile
15. Jh. Mone,QS. I 277 Faksimile

V 2 abstiften

1512 NÖsterr./ÖW. VII 889 Faksimile
es soll auch ainer dem andern nicht austädingen aus seim haus
1573 NÖsterr./ÖW. VII 844 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
austeidingen
Deutsches Rechtswörterbuch

austeidingen Nebenformen -taged-, tä(g)d-, taid-; nd. -deghed-, de(i)d-, -detigen I etwas gerichtlich zu Ende führen, au…
modern

Dialekt
austeidingen
Bayerisches Wörterbuch

austeidingen Band 3, Spalte 3,1467

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

austeidingen DRW
austagen DRW

Dialekt · modern

austeidingen BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit austeidingen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von austeidingen 3 Komponenten

aus+(tei+dingen)

austeidingen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — austeidingen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „austeidingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/austeidingen/drw

MLA

Cotta, Marcel. „austeidingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/austeidingen/drw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „austeidingen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/austeidingen/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_austeidingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„austeidingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/austeidingen/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}