lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSSCHIFFUNG

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSSCHIFFUNG f.

Bd. 3, Sp. 1350
AUSSCHIFFUNG f.zu ausschiffen 1 – 4: ⟨u1380⟩ ich sprang herusser uff das land / und halff der frawen mit der hand / uʒschiffung zu der erden Altswert 167 LV. 1547/8 die ausschiffung des korns das ganze jhar freizulassen und niemandes paßbrive zu geben daß er zollfrei schiffen muge kurmärk. ständeakten 1,299 F. 1636 bey selbigem könige „umb freye ausschiffung des korns“ anzuhalten Hoppe schwed.-poln. krieg 157 T. 1678 ausschiffung .. ausladung, sbarco Kramer dict. 188a. 1753/6 weil der Franzose viel brodt ist und die consumtion wenig zur ausschiffung übrig läst Hamann 5,165 N. 1819 aeußerst höflich vor der einschiffung und nach der ausschiffung, war er (der seemann) brutal während der ganzen ueberfahrt Grillparzer 512,176 S. ⟨1877⟩ und Reinhold durfte sich .. glücklich schätzen, als er durch ein kühnes manöver das kleine boot so nahe an den strand brachte, daß die ausschiffung der gesellschaft .. zu bewerkstelligen war Spielhagen s. rom. (1895)8,19. 1927 die zufuhrfähigkeit der eisenbahn beträgt fünftausend tonnen den tag, die leistungsfähigkeit des hafens dagegen läßt nur eine ausschiffung von viertausend tonnen zu Paquet städte 87. ⟨1957⟩ draußen die ausschiffung .., scheinwerfer, die den verlad beleuchteten Frisch homo (1964)116. 1999 die zuschauer bekamen von brand und ausschiffung .. nichts mit, der sender zeigte die gewohnten bilder von sonne, sand und palmenstrand frankf. rundschau, DWDS-arch.Unger
1433 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausschiffung

    Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Ausschiffung 1292 Kluge,SeemSpr. 47 van inschepinge und utschepinge 1432 Danzig(Hirsch) 77 Faksimile 1483 OstfriesUB. II…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ausschiffung

    Goethe-Wörterbuch

    Ausschiffung 1 zu ausschiffen 1 Tgb 7.12.24 2 zu ausschiffen 2 daß es [ ein Kruzifix, Cellinis letztes bedeutendes Werk …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausschiffung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ausschiffung

ausschiffen + -ung

ausschiffung leitet sich vom Lemma ausschiffen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von ausschiffung 3 Komponenten

aus+(schif+fung)

ausschiffung setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausschiffung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausschiffung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausschiffung/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ausschiffung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausschiffung/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausschiffung". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausschiffung/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausschiffung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausschiffung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausschiffung/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}