lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSSCHELLEN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSSCHELLEN vb.

Bd. 3, Sp. 1341
AUSSCHELLEN vb.mhd. ûzschellen. zu st. und schw. flexion des grundworts (ahd. skellan st. vb., mhd. schellen ‘tönen, schallen, klingen’, das von dem schw. vb. schallen abgelöst wird, sowie ahd. skellen schw. vb., mhd. schellen ‘erklingen lassen’) vgl. et. wb. dt. 31190b dtv. im bereich der präteritalformen kommt es zu einer vermischung mit formen von seltenem ausschallen (s. d.). 1 bekannt, öffentlich werden, sich ausbreiten: ⟨n1190⟩ biʒ eʒ follen vʒ schal / vn̄ sie eʒ wol hettē vernvmē / wie eʒ zv Troigē was kvmē Herbort 3884 F. 1343/9 her .. sagete in von gote daz beste daz ime got gap von heiligem lebene, und diz schal ûz alsô wîte di lant wâren dt. mystiker 1,62 P. M15.jh. wie daz dan uszschelende worde, daz ein paffheit den von Mentze helfe (Mainz) chr. dt. städte 17,335. 1497 dadurch wurde die gemeine rede und geschrey .. gesterckt und gentzlich usschellend Frankf. reichscorr. 2,2,632 J. E15.jh. fama volat es schilt vß, .. gat die mere in: Diefenbach gl. 224b. 1531 (refl.:) so wir nun ungezweifelt, der endphangen schad des Zürcher fendlins (truppe) werde sich genugsamlicher, dan er an im selbs ist, usschellen urk. u. akten Strassb. II 2,66. 1533 alls nun solichs ußschal allenthalb im land Hug villinger chr. 197 LV. 1534 daß die lehre gottlichs worts nit allein in Sachsen .. bleibe, sondern als weit die welt .. ausschelle und furgang gewinne in: Luther brw. 7,145 W. 1535 auff das daß geschrey dester weitter außschoͤlle Micyllus Tacitus 171b. ⟨1619⟩ dahero dann auch diese gemeine rede vnder den schülern entstanden, vnnd beynahe in der gantzen welt außgeschollen Garzoni, schawplatz (1641)295b. 2 etwas (mit der schelle) bekannt machen auch jmdn., sein hab und gut ausschellen eine zwangsversteigerung ankündigen, evtl. denominative abl. zu schelle: ⟨u1300⟩ ir man sît sô unstæte, / daʒ ir eʒ immer ûʒ schellet. / swie iu daʒ gevellet gesammtabenteuer 55,413 H. 1702 etwas offentlich ausschellen, .. etwas ausschellen lassen Kramer dict. 2,498c. 1784 dem (sekretär Wurm) muß man so was an die nase heften, wenns morgen am marktbrunnen ausgeschellt seyn soll Schiller 3,366 G. 1817 kam er in einer stadt an .., so pflegte er öffentlich ausschellen oder austrommeln zu lassen: der bekannte künstler, herr Wehmüller, sei .. angelangt Brentano 2,10 P. ⟨1843⟩ ich soll dem kloster ’rausbezahlen? für jed’ jahr 200 fl.? da kann man mir mein haus ausschellen Auerbach (1857)1,432. 1884 bis mitternacht soll die hochzeit .. auf allen plätzen Paduas ausgeschellt und hell verkündigt werden C. F. Meyer 12,94 Z./Z. 1904 ausschellen .. seinen gant, zwangsverkauf verkündigen .. einen a(usschellen) Fischer schwäb. wb. 1,505. 1926 haben die länderregierungen .. durch die übliche bekanntmachung, plakate, aushang, inserate, ausschellen, den termin bekanntzugeben gemeinde 3,149 F. ⟨1939⟩ währenddessen hatte der schulwart .. mittag ausgeschellt Seghers kreuz (1950)39. 1965 daß kein bürger .. belangt werden darf! so hat der neue rat es anschlagen lassen an alle kirchentüren, und so hat der Schellenhenning es ausgeschellt! Hering bild 385. 1999 ausschellen .. etwas mit der schelle bekanntmachen, ausklingeln, thür. wb. 1,451. 3 zu ende schellen, klingen: 1798 aber der schlitten stand und schellete aus Jean Paul I 7,218 ak. 1807 ausschellen .. aufhören zu schellen Campe wb. 1,327b.Unger
3329 Zeichen · 108 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausschellenv., intrs., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Х Ausschellen , v. I) intrs. aufhören zu schellen. II) Х trs. durch wiederholtes Ziehen der Schelle Lärm machen, oder be…

  2. modern
    Dialekt
    ausschellenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-schellen schw. : ' mit der Ortsschelle bekannt machen ', ausschelle [allg., auch Gal]. RA.: Loß es ausschelle 'an di…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausschellen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausschellen 3 Komponenten

aus+(schel+len)

ausschellen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausschellen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.