Aggregat · alle Wörterbücher

auslosen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

auslosen

Bd. 1, Sp. 135b

aus|lo|sen vb.tr. trá ala niza, trá ala bisca, trá fora, fá per o döst.

Pfeifer_etym nhd.

auslosen

Los n. ‘Schicksal, Geschick, verdeckt gekennzeichneter Gegenstand oder Zettel, durch den eine Zufallsentscheidung herbeigeführt werden soll, Lotterieanteilschein’, ahd. (h)lōʒ ‘Spr…

Adelung nhd.

Auslosen

Auslosen , verb. reg. act. 1) Vermittelst des Loses ausheben. Rekruten auslosen. 2) Vermittelst des Loses unter die Leute bringen, ausspielen. Waaren auslosen. Ein Pferd auslosen. …

Campe nhd.

Auslosen v., trs.

Auslosen , v. trs. 1) Durch Ziehung des Loses ausheben. Soldaten auslosen, diejenigen zu Soldaten ausheben, welche das Los trifft. 2) Durch das Los ausspielen, verlosen. Ein Pferd,…

DWB2 nhd.

AUSLOSEN vb.

AUSLOSEN vb. jmdn., etwas durch das los ermitteln, auch ‘ etwas verlosen, mit hilfe von losen verteilen ’ 1504 welcher also ausgelost wurt in: DRW 1,1059. ⟨1541⟩ darumb haben die b…

+ 4 weitere Wörterbücher

FWB nhd.

auslosen

1. ›jn. durch Los auswählen, auslosen‹; 2. ›Pfänder auslösen‹; 3. ›etw. verlosen‹.

PfWB Dial.

auslosen schw.

aus-losen schw. : ' durch Losen auswählen ', auslose [VPf]. a. 1563: und losen die 3 dörfer aus den fuhrmann ... [PfWeist. I 86 (FR-Beindh)].

RhWB Dial.

auslosen

aus-losen: etwas a., nach dem Nhd.; em Verein wird e Bild usgelos Rip, Allg. (mehr usgespillt ).

RhWB Dial.

auslosen

aus-losen: etwas a., ausfindig machen; iweral ebbes ausl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Auslosen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Auslosen , verb. reg. act. 1) Vermittelst des Loses ausheben. Rekruten auslosen. 2) Vermittelst des Loses unter die Leut…
modern

Dialekt
auslosenschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

aus-losen schw. : ' durch Losen auswählen ', auslose [VPf]. a. 1563: und losen die 3 dörfer aus den fuhrmann ... [PfWeis…
—

Spezial
auslosen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

aus|lo|sen vb.tr. trá ala niza, trá ala bisca, trá fora, fá per o döst.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Auslosen Adelung
Auslosen Campe
AUSLOSEN DWB2
auslosen FWB
auslosen Pfeifer_etym
Auskabeln Campe

Dialekt · modern

Spezial · —

auslosen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auslosen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auslosen 2 Komponenten

aus+losen

auslosen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auslosen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „auslosen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auslosen/ldwb2?formid=A04433

MLA

Cotta, Marcel. „auslosen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auslosen/ldwb2?formid=A04433. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „auslosen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auslosen/ldwb2?formid=A04433.

BibTeX

@misc{lautwandel_auslosen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auslosen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auslosen/ldwb2?formid=A04433},
  urldate      = {2026-05-19},
}