lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSLICHTEN

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSLICHTEN vb.

Bd. 3, Sp. 1204
AUSLICHTEN vb.selten ‘etwas heller machen’, auch refl.: 1793 dann wehte eine heitere frische luft durch seine ideenwelt – die niedergestürzten ergießungen deckten den schönen lichten tiefblauen himmel seines innern auf, und Amandus (der freund) stand unter dem offnen himmel entzückt. .. in seinem minder ausgelichteten kopf entstand noch größere wärme Jean Paul I 2,184 ak. ⟨1832⟩ damals wünschte ich kaum noch den tod, denn sein und nichtsein lag in der fürchterlichsten gleichgültigkeit vor mir. .. unvermuthet lichtete sich mein dasein wieder aus Tieck (1828)20,261.in gartenbau und forstwirtschaftetwas, bäume, sträucher, wald u. ä., durch das entfernen von zweigen bzw. bäumen ausdünnen’: 1746 eine hauptursache, daß die holtzungen sehr zusammen rucken, ist diese, dieweil .., dieselben nicht in ordentliche gahaue eingetheilet .., sondern nur hin und wieder ausgelichtet .. worden Döbel jäger-practica 3,46b. 1847 es ist mir .. das walddickicht meines aberglaubens und mit ihm ein heiliger köhlerglaube mehr ausgelichtet Goltz kindheit 256. 1864 man nannte sie (die lichtung) „Königsruh“, weil hier vor jahren einmal der monarch zu frühstücken geruht hatte. in folge dessen war der platz, auf befehl des barons, rund ausgelichtet worden Wilbrandt geister 1,5. 1960 gut ausgelichtete johannisbeersträucher säumten ihn (den mittelweg) Miethe möwe 47. 1999 obstbaumschnitt und das auslichten von sträuchern berl. ztg. (8.1.) Vc.Grimm
1451 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auslichten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Auslichten , verb. reg. act. licht, helle machen; ein Wort, welches nur im Forstwesen üblich ist, für aushauen, durch …

  2. modern
    Dialekt
    auslichtenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    aus-lichten schw. : ' durchforsten ', nach dem Schd., auslichte [ NW-Geinsh ].

  3. Spezial
    auslichten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|lich|ten vb.tr. 1 (zu dicht stehende Äste, Zweige entfernen) taié demez les rames, deramé (-mëia) 2 (Bäume) deradé (…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auslichten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auslichten 2 Komponenten

aus+lichten

auslichten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auslichten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auslichten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auslichten/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „auslichten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auslichten/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auslichten". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auslichten/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_auslichten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auslichten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auslichten/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}