Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
2AUSKIPPEN vb.
2AUSKIPPEN vb. präfixbildung zu kippen sich neigen, das gleichgewicht verlieren (und beinahe umstürzen), in eine schräge stellung bringen, geraten (herkunft ungeklärt, vgl. et. wb. dt. 5655b f. dtv). 1 münzen auswiegen, auswippen, (vom hin- und herpendeln des waagebalkens), münzen nach ihrem gewicht auslesen u. das münzgewicht (bes. durch schwungvolles, die waagschale nach unten drückendes einwerfen der münzen oder durch abzwacken von metallstücken am münzrand) in betrügerischer absicht verändern (vgl. 1DWB 5,787 s. v. kipper): 1628 gestraft, daß er die kupferne münze ausgekippet in: Gutzeit Livland nachtr. (1886)82b. 1774 vermittelst der waage auslesen, auswägen .. die dukaten, Louis d’or auskippen Adelung wb. 1,543. 1783 keiner .. soll sich erdreisten, irg eine gute .. münz-sorte auszukippen und auszuwippen, zu verschmelzen willkühr Danzig, anh. 1,5. 1784 man weiss .., dass die folge einer unrichtigen proportion in dem wehrte des goldes und des silbers .. diese sei, dass alles silbergeld so weit ausgekippt und gewippt wird, bis es den marktpreis des silbers gegen das gold hält Büsch staatswirtschaft (1780)3,210. 1807 auskippen .. mit hülfe der wage auslesen, auswägen Campe wb. 1,308b. 2 etwas kippend aus einem gefäß herausbefördern, ausschütten, auch mit objektwechsel ‘ein gefäß durch kippen leeren’; in der wendung das kind mit dem bade(wasser) auskippen übereilt gutes zusammen mit schlechtem verwerfen, das gute übersehen: 1779 der ausgekippte klumpen in: Gutzeit Livland, nachtr. (1886)82b. 1800 auch gehört geschicklichkeit zum abheben der form .. und zum auskippen, damit der ziegel nicht zu früh herausfällt Novalis 4,581 W. 1965 schubladen wurden ausgekippt Voelkner schande 170. 1992 dann hieve ich sie (die netze) hoch und kippe den fang aus süddt. ztg., mag. (21.2.)46a. 1999 es ist .. zu unterscheiden zwischen einer kathartischen kritik und einer vernichtenden kritik, die ihre lust allein darin findet, das kind zusammen mit dem unreinen badewasser auszukippen zeit (25.11.)51. 2001 einen eimer .. a(uskippen) Duden, universalwb. 206b.Unger