Aggregat · alle Wörterbücher

aushunzen

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

aushunzen

Bd. 1, Sp. 889

aushunzen, increpare, ausschelten: sonst störte mich kein mensch im schlafe, itzt pocht mich jeder narr heraus, und wenn es niemand thut, so hunzt die frau mich aus. Gellert 1, 145; indem er herr Heinzen aushunzt, kommen ihm auch die verfasser der göttingischen gelehrten zeitung in den weg. Lessing 6, 182; überdies ist der deutsche jambus jener ausgehunzte klippklapp keinesweges. Bürger 178^b; wofür man denn von den moralischen personen rechtschaffen ausgehunzt wurde. Tieck 5, 320; jeden morgen hunzte sich Viktor unter der bettdecke aus wegen des abends. J. Paul Hesp. 1, 124. hunzen bedeutete zerfetzen, zerschneiden, s. zerhunzen und verhunzen.

Adelung nhd.

Aushunzen

† Aushunzen , verb. reg. act. welches nur in der niedrigsten Sprechart aufgenommen ist, für ausschelten, beschimpfende Verweise geben. Und wenn es niemand thut, so hunzt die Frau m…

Campe nhd.

Aushunzen v., trs.

Х Aushunzen , v. trs. ausschelten, schimpfend verweisen. Und wenn es niemand thut, so hunzt die Frau mich aus. Gellert. Das Aushunzen. Die Aushunzung.

DWB2 nhd.

AUSHUNZEN vb.

AUSHUNZEN vb. präfixbildung zu hunzen ( 1 DWB 10,1953) jmdn. wie einen hund behandeln, beschimpfen; gebräuchlich in md. u. obd. mdaa. ‘ jmdn. ausschimpfen, schelten, verhöhnen ’ 17…

Wander sprichw.

Aushunzen

Aushunzen Einen aushunzen (aushundzen). – Frischbier, II, 195.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aushunzen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

† Aushunzen , verb. reg. act. welches nur in der niedrigsten Sprechart aufgenommen ist, für ausschelten, beschimpfende V…
—

Sprichwörter
Aushunzen
Wander (Sprichwörter)

Aushunzen Einen aushunzen (aushundzen). – Frischbier, II, 195.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Aushunzen Adelung
Aushunzen Campe
aushunzen DWB
AUSHUNZEN DWB2
Hunzen Campe
Hunzen Adelung
verhunzen DWB

Sprichwörter · —

Aushunzen Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aushunzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aushunzen 2 Komponenten

aus+hunzen

aushunzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aushunzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aushunzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aushunzen/dwb?formid=A08283

MLA

Cotta, Marcel. „aushunzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aushunzen/dwb?formid=A08283. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aushunzen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aushunzen/dwb?formid=A08283.

BibTeX

@misc{lautwandel_aushunzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aushunzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aushunzen/dwb?formid=A08283},
  urldate      = {2026-05-19},
}