lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aushaben

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

aushaben

Bd. 1, Sp. 879
aushaben , in verschiednen, elliptischen bedeutungen, 11) verlieren, gleichsam ausgespielt, seine rolle ausgespielt haben: er hat bei mir aus, perdidit apud me gratiam. Steinbach 1, 663; gott füllt manch wüstes haus, und macht die reich sind arm, die treu hat keinmal aus, so wenig als sein wort wird seine kraft verkürzet. Gryphius 2, 438; hier schweigt endlich der verfolger, und hier hat die misgunst aus. Günther 851. oder ist aushaben ein ende haben, aus sein? Schmeller 2, 135 gibt an: aushaben, etwas verloren haben, und Steinbach: ich habe aus, finem consequor. 22) aushaben vincere, ut in ludis et alea: ich habe aus, vici. Stieler 725. gehört hierher folgende stelle? dasz alle ehrliebende ein betrübnis ob solchen calumnien haben, dasz ein solcher hochlöblicher fürst von einem solchen landläufer also ausgehabt wird. Melanchthon 9, 731, überwunden? es scheint vielmehr ausgespottet, verleumdet. Schmeller a. a. o. hat auch jemand aushaben, böse auf ihn sein. näherer aufklärung bedürftig und heute veraltet. vgl. aushalten. 33) aushaben, den rock ausgezogen haben, gegensatz zu anhaben; ich habe die schuhe noch nicht aus. 44) aushaben, ausgetrunken haben: ich habe das glas schon dreimal aus; habe den teller aus (gegessen). 55) ein buch aushaben, ausgelesen haben, zu ende haben; ich habe das lied schon aus (gesungen).
1349 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aushabenv., ntr., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Aushaben , v. ntr. mit haben und der Fügung eines trs. , ein Wort, welches in allgemeinen anzeigt, daß man zu Stande g…

  2. modern
    Dialekt
    aushaben

    Rheinisches Wb.

    aus-haben,

  3. Sprichwörter
    Aushaben

    Wander (Sprichwörter)

    Aushaben Dar hai 't (?), see Domine Stiesmann, wenn ha 't ut had. ( Ostfries. )

  4. Spezial
    aushaben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|ha|ben vb.tr. 1 (ausgezogen haben) se avëi despié, se avëi trat fora 2 (zu Ende haben, z.B. Schule) rové (röia). ▬ w…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aushaben

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aushaben 2 Komponenten

aus+haben

aushaben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aushaben als Zweitglied (1 von 1)

Heraushaben

Wander

heraus·haben

Heraushaben 1. Ich hab's heraus, sagte der Pfarrer; es waren Wasserpudel, die dem Lazarus die Schwäre geleckt. 2. Ich hab's heraus, 's ist e…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aushaben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aushaben/dwb?formid=A08180
MLA
Cotta, Marcel. „aushaben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aushaben/dwb?formid=A08180. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aushaben". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aushaben/dwb?formid=A08180.
BibTeX
@misc{lautwandel_aushaben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aushaben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aushaben/dwb?formid=A08180},
  urldate      = {2026-05-12},
}