AUSDAMPFEN

AUSDAMPFEN vb.  1 vereinzelt i. s. v. ‘ausräuchern’, mit objektwechsel ‘vertreiben’, vgl. ausdämpfen 3: 1623 eine vnvberwindliche vestung, .. wegen der großen weite hat man sie auch mit rauch nicht ausdampfen können Christian d. j. zu Anhalt tgb. 149 K. 1928 füchse a(usdampfen) rhein. wb. 1,1237. 2 etwas in form von dampf abgeben, ausscheiden, vgl. ausdämpfen 1: ⟨v1683⟩ weil die in diesem irr-sterne sich befindende graue erde und bley-berge, wie auch das .. sich langsam bewegende todte meer aus seinen hölen .. unaufhörlich .. rauch ausdampfet Lohenstein Arminius (1689)1,573^a. ⟨1798⟩ weils (das bürgerliche leben) einen fatalen dunst ausdampft, der sich dick vor das grab und über den himmel ansetzt Jean Paul I 4,47 ak. 1818 daß das ganze viperngeschlecht einen eignen wohlgeruch ausdampfe ebd. 6,219. 1912 Haeckel, .. dieser glühende, jugend ausdampfende .. mensch Bahr essays 127. 1957 der hauptschweif (des kometen) besteht aus partikeln, die von der sonnenstrahlung aus dem kern ausgedampft werden wiss. u. fortschritt 187^b. 3 dampfförmig austreten, sich verflüchtigen vgl. ausdämpfen 2: 1732 das wasser dampfet in der hitze aus Gottsched in: Reichel Gottsched-wb. (1909) 1,480^b. 1756 daß nicht bey der destillation subtile und durchdringende materien ausdampfen könnten Rüdiger chymie 341. 1892 mein hauch dampft aus in grauen nebelwölkchen Bierbaum ged. 64. 1954 die feuchtigkeit .. dampft aus süddt. ztg. 257,19. 1982 bei 60 grad wassertemperatur dampfen die flüchtigen bestandteile des blutes aus in: Duden, wb. dt. spr. (1999)1,371^a. 4 aufhören zu dampfen: 1774 ausdampfen .. mit dem hülfsworte haben, aufhören dampf von sich zu geben Adelung wb. 1,522. ⟨v1867⟩ als die pfeifen ausgedampft hatten, erhob sich der graf Kügelgen jugenderinn. (1870)300. ⟨1899⟩ die treuste .. seele, die je geatmet, hatte den .. niemals ausdampfenden sorgenkessel, erde genannt, für immer verlassen Liliencron s. w. (1904)13,121. 1965 (refl.:) der leere zug dampfte sich erschöpft aus Knappe land 409. 1999 die kartoffeln haben noch nicht ausgedampft Duden, wb. dt. spr. 1,371^a. Pfeifer