Aggregat · alle Wörterbücher

ausbleichen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Rheinisches Wb.

ausbleichen

Bd. 1, Sp. 776

aus-bleichen: durch Bl. Flecken entfernen.

Adelung nhd.

Ausbleichen

Ausbleichen , verb. reg. 1. Activum, durch Bleichen heraus bringen. Es ist zwar ein Flecken, aber doch ein Flecken, den die Zeit ausbleichet, Less. 2. Neutrum. 1) Mit seyn, bleiche…

Campe nhd.

Ausbleichen v., trs., intrs., ntr.

Ausbleichen , v. I) trs. durch Bleichen herausbringen. »Es ist zwar ein Flecken, aber doch ein Flecken, den die Zeit ausbleichet.« Lessing. II) intrs. aufhören zu bleichen. III) nt…

DWB nhd.

ausbleichen

ausbleichen , decolorem fieri, verbleichen: die farbe blich aus, ist ausgeblichen; der flecken bleicht aus.

DWB nhd.

ausbleichen

ausbleichen , maculas e linteis ad solem pandendis delere, nnl. uitbleeken: es ist zwar ein flecken, aber doch ein flecken, den die zeit ausbleichet; kernhafte und gut ausgebleicht…

+ 3 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

AUSBLEICHEN vb.

AUSBLEICHEN vb. präfixbildung zu bleichen schw. vb. ( 1 DWB 2,98), mhd. bleichen ‘ bleich machen, bleich werden ’, in dem ahd. bleihhen ‘ bleich machen’ u. bleihhên ‘ bleich werden…

BWB Dial.

ausbleichen

ausbleichen Band 2, Spalte 2,1235

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

ausbleichen schw.

aus-bleichen schw. : wie schd., ausblääche, -bleeche, -blaiche [allg.].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausbleichen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Ausbleichen , verb. reg. 1. Activum, durch Bleichen heraus bringen. Es ist zwar ein Flecken, aber doch ein Flecken, den …
modern

Dialekt
ausbleichen
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ausbleichen Band 2, Spalte 2,1235

Verweisungsnetz

10 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ausbleichen BWB
aus-bleichen PfWB
aus-bleichen RhWB
verschießen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbleichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ausbleichen

ausbleien + -chen

ausbleichen leitet sich vom Lemma ausbleien ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — ausbleichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ausbleichen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausbleichen/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „ausbleichen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausbleichen/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ausbleichen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausbleichen/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_ausbleichen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausbleichen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausbleichen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}