Aggregat · alle Wörterbücher

AUSBAUCHEN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSBAUCHEN vb.

Bd. 3, Sp. 943

AUSBAUCHEN vb. etwas, (selten) sich mit einer bauchigen wölbung, ausbuchtung, verdickung, rundung versehen, sich wölben; überwiegend als part.adj.: 1774 ausbauchen .. mit dem hammer bauchig treiben Adelung wb. 1,514. 1830 die capitäle zerfallen in zwei hauptordnungen: 1. kelchförmige .. 2. unten ausgebauchte und nach oben sich verengende K. O. Müller hdb. 231. 1874 ein enges, von ausgebauchten felsstufen überhangenes geröllband Barth Kalkalpen 175. ⟨1910⟩ der kopf des hohen brunnenpfeilers baucht sich zu einer nische aus Schönherr glaube (1911)42. 1916 er drehte sich .., wie um zu zeigen, daß an seiner .. gestalt keine geheime tasche sich ausbauchte Brod Brahe 135. 1942 es handelt sich auch bei der abacapflanze um eine bananenart ... sie (die blätter) sind vor allem nicht ausgebaucht, sondern ihre ränder laufen nahezu parallel Kolb Philippinen 224. 1987 ein nahtloser rohrabschnitt aus rostfreiem stahl, der in sekundenbruchteilen durch sprengdruck zu einer gleichmäßig geschwungenen spindel ausgebaucht wurde wochenpost 11,5^a.Scheider

Adelung nhd.

Ausbauchen

Ausbauchen , oft auch Ausbäuchen, verb. reg. act. mit dem Hammer bauchig treiben, bey verschiedenen Metallarbeitern. In der Baukunst baucht sich ein Glied aus, wenn es sich nach au…

Campe nhd.

Ausbauchen

Ausbauchen ,

DWB nhd.

ausbauchen

ausbauchen , malleo ventrosum facere: mit dem hammer das metall bauchig treiben. eine seule ausbäuchen, am schaft verdicken, spindelförmig machen.

BWB Dial.

ausbauchen

ausbauchen Band 1, Spalte 1,1357

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

ausbauchen

aus-bauchen: sich a., ausweiten. De Wand hat sech usgebuch Rip.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausbauchen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Ausbauchen , oft auch Ausbäuchen, verb. reg. act. mit dem Hammer bauchig treiben, bey verschiedenen Metallarbeitern. In …
modern

Dialekt
ausbauchen
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

ausbauchen Band 1, Spalte 1,1357

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ausbauchen BWB
aus-bauchen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbauchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ausbauchen

ausbau + -chen

ausbauchen leitet sich vom Lemma ausbau ab mit Suffix -chen.

Keine Komposita gefunden — ausbauchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ausbauchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausbauchen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „ausbauchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausbauchen/dwb2. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ausbauchen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausbauchen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_ausbauchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausbauchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausbauchen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}