Aggregat · alle Wörterbücher

Ausbauchen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ausbauchen

Bd. 1, Sp. 573

Ausbauchen, oft auch Ausbäuchen, verb. reg. act. mit dem Hammer bauchig treiben, bey verschiedenen Metallarbeitern. In der Baukunst baucht sich ein Glied aus, wenn es sich nach außen zu ründet. Eben daselbst heißt eine Säule ausbäuchen, den Schaft derselben gegen das Drittheil seiner Höhe verdicken, und ihm dadurch das Ansehen einer Spindel geben. Bey den Fuhrleuten ist ausbäuchen die Seiten eines Wagens beladen, gleichsam einen Bauch machen. Eine Mauer baucht sich aus, wenn sie vor Alter in der Mitte einen Bauch bekommt. Daher die Ausbauchung und Ausbäuchung.

Campe nhd.

Ausbauchen

Ausbauchen ,

DWB nhd.

ausbauchen

ausbauchen , malleo ventrosum facere: mit dem hammer das metall bauchig treiben. eine seule ausbäuchen, am schaft verdicken, spindelförmig machen.

DWB2 nhd.

AUSBAUCHEN vb.

AUSBAUCHEN vb. etwas, (selten) sich mit einer bauchigen wölbung, ausbuchtung, verdickung, rundung versehen, sich wölben; überwiegend als part.adj.: 1774 ausbauchen .. mit dem hamme…

BWB Dial.

ausbauchen

ausbauchen Band 1, Spalte 1,1357

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

ausbauchen

aus-bauchen: sich a., ausweiten. De Wand hat sech usgebuch Rip.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausbauchen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Ausbauchen , oft auch Ausbäuchen, verb. reg. act. mit dem Hammer bauchig treiben, bey verschiedenen Metallarbeitern. In …
modern

Dialekt
ausbauchen
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

ausbauchen Band 1, Spalte 1,1357

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ausbauchen BWB
aus-bauchen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbauchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ausbauchen

ausbau + -chen

ausbauchen leitet sich vom Lemma ausbau ab mit Suffix -chen.

Keine Komposita gefunden — ausbauchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ausbauchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausbauchen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „ausbauchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausbauchen/adelung. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ausbauchen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausbauchen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_ausbauchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausbauchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausbauchen/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}