lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Augu’ste

nhd. bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Augu’ste f. PN

Bd. 1, Sp. 341
Augu’ste f. PN ⟨›auguste‹ Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh Kr. Iserlohn@IserlohnIs, (verbr.); Aujuste (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@HagenburgHb, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@OerlinghausenÖr, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BrokhausenBh); verkürzte Formen: Guste (verbr.), Juste vor allem in Ostwestf. verbr., Gusti (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@LübbeckeLb, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, Kr. SoestSos Kr. Soest@BorgelnBo), Gussi (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DammeDa Kr. Vechta@LangfördenLf Kr. Vechta@LehmdenLm), Utte (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw), Utti (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb), Utta (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@LübbeckeLb), Tutti (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü); Diminutivformen: Gustken (Kr. MindenMin Kr. Minden@DankersenDa, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@FröndenbergFb Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@FrömernFr Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@NiederadenNi, Kr. SoestSos Kr. Soest@WiehagenWh), Güstken (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DinklageDl, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), Güsteken Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh, (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@NordwaldeNw, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LadbergenLb), Gusken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@SiddinghausenSi, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OestrichÖs), Güsken (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@NienborgNb, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@WettringenWt, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@BevergernBe Kr. Tecklenburg@MettingenMe Kr. Tecklenburg@ReckeRe), Jüsken (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@OstbevernOb), Gustchen (Kr. LingenLin Kr. Lingen@HolstenHo, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@LübbeckeLb, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@SteinhudeSh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@OstkilverOk, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@ElbrinxenEl Kr. Detmold@LeopoldstalLt, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NiesenNi, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@SilbachSi), Justchen (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@HagenburgHb, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AlverdissenAl Kr. Lemgo@WendlinghausenWh, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DonopDo, Lip Oesterh, Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorgentreichBo, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm), Gustel (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh, Kr. LingenLin Kr. Lingen@HandrupHa, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw, Kr. SoestSos Kr. Soest@BorgelnBo, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AmeckeAm, Kr. BrilonBri El)⟩ „Güsken, use Vogel is daut / sitt innen Keller und freet sin Braut“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@HalleHa). → Jütte.
886 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auguste

    Campe (1807–1813)

    Auguste , — ns, — n, ein Weibertaufname.

  2. modern
    Dialekt
    Augustef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Auguste f. : weibl. VN (ältere Gener.), Auguschte, Kurzform Guschte [verbr. bes. VPf]. Dim.: Guschtche [WPf], Guschd(e)l…

  3. —
    Latein
    augusteadv.

    Mittellateinisches Wb.

    adv. auguste . 1 excelse, potenter — erhaben, mächtig : Aldh. virg. II 2059 pater (Constantinae) -e auguste regnorum sce…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auguste

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

auguste‑ als Erstglied (6 von 6)

Augustēisches Zeitalter

Meyers

Augustēisches Zeitalter , das Zeitalter des röm. Kaisers Augustus, besonders mit Rücksicht auf den politischen Glanz des damaligen Rom und a…

Augustenburg

Meyers

augusten·burg

Augustenburg , Flecken im preuß. Regbez. Schleswig, Kreis Sonderburg, an einer Bucht auf der Insel Alsen, an der Alsener Kreisbahn, hat eine…

Auguste Viktoria

Meyers

auguste·viktoria

Auguste Viktoria , deutsche Kaiserin und Königin von Preußen , geb. 22. Okt. 1858 in Dolzig, älteste Tochter des Herzogs Friedrich von Schle…

Augusteⁿdistel

Idiotikon

Augusteⁿdistel Band 13, Spalte 2005 Augusteⁿdistel 13,2005

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auguste". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auguste/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „auguste". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auguste/wwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auguste". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auguste/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_auguste_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auguste"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auguste/wwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}