AUFWEHEN

AUFWEHEN vb.  mnd. upweien. immer vom wind oder einem luftzug gebraucht. 1 etwas wehend in die höhe bewegen, aufwirbeln: ⟨u1520⟩ eyn upgeweyet stof unde melm / de dôn den ôgen dicke vordrêt Bote köker 20 ATB. ⟨1529⟩ ein wind, der wehet die federn von der erden auf Paracelsus I 7,326 S. 1702 auf-wehen, emporwehen Kramer dict. 2,1280^b. 1844 am baum der menschheit drängt sich blüt’ an blüte .. / wir sehn sie auf-, wir sehn sie niederwehen Freiligrath 1,297 Z. 1938 der wind wehte ihre (der kastanien) blätter auf, und das untere, das heller war, kam nach oben Flake personen 342. 1990 moderndes laub .. liegt herum, und wenn der wind es aufweht, verbreitet es einen üblen geruch leipz. andere ztg. (26.7.), IdS-arch. — auch intrans.: 1696 ein zänglein, das papier damit zu fassen, damit es unter dem schreiben nicht auffwehe Persien, in: Olearius reisebeschr 52^a. 1797 in Karlsons augen flog etwas von dieser staubwolke; bei ihm bestand sie aber aus aufgewehter asche Jean Paul I 7,12 ak. 1968 sie .. fuhren zu tal, daß der schnee in einer weißen fahne aufwehte Loest abhang 335. 2 selten ‘etwas durch einen windstoß öffnen’ 1572 die will .. mier der wind min gwendlin hinden uff wait Th. Platter 9 B. ⟨1573⟩ dann freud die gmuͤter auf thut blaͤhen, / wie dwind ein laͤren sack auffwaͤhen Fischart 1,379 DNL. 1583 der princessin maͤntelin .. vom wind vornen war auffgewaͤhet wordē Amadis 1,225^d. 2001 der sturm hat fenster und türen aufgeweht Duden, universalwb 191^c. — auch intrans. ‘aufgehen, sich öffnen’: ⟨1883⟩ als ob der dunkle vorhang (düsterer gedanken) aufweht Storm 6,155 K. 1918 fenster wehen auf. und türen öffnen sich Brecht Baal 71 Sch. 1962 die bettvorhänge wehten auf, und der luftdruck stieß eine der .. hinteren türen auf Marg Demetrius 2,369. 3 feuer, glut anfachen, zum lodern bringen, häufig in bildern: 1626 flügel .. feuwer damit aufzuwähen vnnd .. flammen durch deren bewegung vnnd schwingung zu stercken theatrum amoris 310. 1657 wie wann ein kleiner funk, vom Eurus aufgewehet, / aus seinem aschengrab ergrössert auferstehet Birken ostländ. lorbeerhäyn 75. ⟨v1660⟩ diese funcken, .. / die der auffruhr (prager fenstersturz) aufgeweht, / werden über Deutschland schlagen Czepko weltl. dicht. 121 M. 1768 der kampf scheint ihre (Zenides) gluth nur stärker aufzuwehn, / giebt ihren augen feu’r Wieland I 7,28 ak. 1807 der wind wehete den glimmenden funken zur hellen flamme auf Campe wb. 1,274^b. 4 etwas wehend auf einen untergrund auftragen auftürmen, meist als part.adj.: 1656 denn der weisse perlen-safft, der auff jhren zinnen hafft, wird da außgeblasen, wenn der zeffyr-athem geht, vnnd den silber-taw auffweht, wie auff frischen rasen venus-gärtlein 18 HND. 1859 die .. kriechtriebe .. vergrößern mit den gleichzeitig hervorbrechenden rasentrieben den stock um so schneller, der dann .. durch aufgewehten humus schnell wächst Ratzeburg standortsgewächse 77. 1882 unter meinen alten linden / liegt das laub hoch aufgeweht C. F. Meyer 1,96 Z./Z. 1930 auf .. trockenen hochflächensanden und auf den nachträglich aufgewehten binnendünen .. finden sich reine kiefernbestände Dengler waldbau 293. 1999 der wind hat schneeberge aufgeweht Duden, wb. dt. spr. 1,357^a. 5 intrans., vom wind ‘stark wehen, an stärke zunehmen’: 1675 da ost und norden wind nicht zu hart auffwähet .. an den orten da die kräuter wachsen Martens reise beschr. 59 faks. 1697 Zephyr steigt aus seinen hölen / deine brüste zu beseelen / und von neuem auffzuwehn Neukirch in: Hofmannswaldau ged. 1,380. ⟨1873⟩ mitunter, wenn der weiche südost aufwehte Storm 3,173 K. ⟨1880⟩ das klirren eines fensterflügels .. wurde dann und wann im aufwehen der nachtluft hörbar ebd. 5,305. 1931 de wind weiht op kommt auf Mensing schlesw.-holst. wb. 3,900.Unger