lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUFTRAGUNG

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFTRAGUNG f.

Bd. 3, Sp. 809
AUFTRAGUNG f.nomen actionis u. nomen acti zu verschiedenen bedeutungen von auftragen: 1342 zu dieser .. ufdragu[n]ge .. und intphagunge in: DRW 1,961. 1464 was rechts aldes herkomen halben, ufftragunge, gebunge und kouffs halben her zcu dem lande hette script. rer. pruss. 5,236. ⟨1510/30⟩ als nu der keiser und der babst freunde woren, so wolten sie auch begoben iren mitler, dorumb bestate ym der keiser die aufftragunge des landes zcu Preussen Grunau preuss. chr. 1,147 P. 1604 daselbst hin wurden etliche kayserliche .. commissarij abgeordnet .. mit aufftragung, der catholischen religion platz zu geben J. Mayr epitome 2167b. 1636 bey dem anrichten alß auch auftragung der speisen hofordn. 2,203 K. 1690 anlangend die ceremonien selber bey auftragung dieser hohen würde Happel academ. rom. 884. 1710 dann bey der auftragung der farben verliert ihr leicht eure strich anweisung z. mignatur-mahlen 3113. 1761 die herzoge von Sachsen .. allemahl als oberste marschalle aufgeführet sind; so ist ziemlich gewiß, daß diese auftragung erblich geschehen ist Justi hist. schr. (1760)2,23. 1844 trotz dieser vorsicht hat man bedeutende auftragungen machen müssen, an einigen stellen bis zu 4 metres Reden eisenbahnen Dtlds. 2,2,924. 1957 so würden sich durch die gerichtete auftragung nadelförmiger teilchen .. auf durchsichtiges material flächenpolarisatoren jeder gewünschten größe herstellen lassen wiss. annalen 63. 1999 Duden, wb. dt. spr. 1,355a. Scheider
1463 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auftragung

    Deutsches Rechtswörterbuch · +2 Parallelbelege

    Auftragung, Auftrachtung nd. updreging Übertragung, Auflassung einer Liegenschaft zu dieser ... ufdragu[n]ge [!] und int…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Auftragung

    Goethe-Wörterbuch

    * Auftragung zu auftragen 2a N3,76,28 FlH II [Meyer] Syn Auftrag Brigitte Mattausch B. M.

  3. modern
    Dialekt
    Auftragung

    Bayerisches Wörterbuch

    Auftragung Band 4, Spalte 4,133f.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auftragung

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von auftragung

auftrag + -ung

auftragung leitet sich vom Lemma auftrag ab mit Suffix -ung.

Ableitungen von auftragung (1 von 1)

Beauftragung

LDWB2

Be|auf|tra|gung f. (-,-en) inciaria (-ies) f.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auftragung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auftragung/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „auftragung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auftragung/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auftragung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auftragung/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_auftragung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auftragung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auftragung/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}