Aggregat · alle Wörterbücher

aufthürmen

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufthürmen

Bd. 1, Sp. 760

aufthürmen, turris in modum elevare, erigere: das meer thürmt wogen auf; der sturm thürmt den schnee auf; die pest thürmt leichen auf; beim gastmal die speisen aufthürmen; der seit der erschaffung empörungen aufthürmt. Mess. 6, 448; von unsern brüdern ward dies bollwerk aufgethürmt. Gotter 2, 385; er thürmt ihm einen ehrenhügel auf. Bürger 174^a; unsre stolz aufthürmenden paläste. Schiller 4, aufthürmenden = sich aufthürmenden; hat ein kühn geschlecht sich angesiedelt, und unersteiglich feste burg sich aufgethürmt. Göthe 41, 202; dasz er sich, den himmel und das verhängnis verwünscht, in aufgethürmten bildern spricht. Tieck 14, 4; er muste hinaus ans ufer des lago, in welchem die aufgethürmten inseln wie meergötter aufstehen und herschen. J. Paul Tit. 1, 6; Albano sah an den aufgethürmten morgenden tag hinauf, der vollhieng entweder von frühlingsregen oder hagelkörnern. 2, 90.

Adelung nhd.

Aufthürmen

Aufthürmen , verb. reg. act. hoch, wie einen Thurm aufhäufen. Der Wind thürmete den Schnee wie Berge auf. Das Meer schäumt, die Wellen thürmen sich bis an den Himmel auf, S. Adelun…

Campe nhd.

Aufthürmen v., trs., rec.

Aufthürmen , v. I) trs. hoch wie einen Thurm machen, überhaupt hoch machen, hoch auf= oder übereinander legen, setzen. Das Holz aufthürmen. Einen Scheiterhaufen aufthürmen. △ Uneig…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aufthürmen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Aufthürmen , verb. reg. act. hoch, wie einen Thurm aufhäufen. Der Wind thürmete den Schnee wie Berge auf. Das Meer schäu…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Aufthürmen Adelung
Aufthürmen Campe
aufthürmen DWB
Thurm Adelung

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufthuermen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufthuermen 3 Komponenten

auf+(thuer+men)

aufthuermen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufthuermen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aufthuermen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufthuermen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „aufthuermen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufthuermen/dwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aufthuermen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufthuermen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_aufthuermen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufthuermen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufthuermen/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}