lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUFSPRUDELN

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFSPRUDELN vb.

Bd. 3, Sp. 757
AUFSPRUDELN vb.  1 sprudelnd (unter schaumbildung u. sprühen) in die höhe steigen, aufwallen, häufig bildl., von personensich erregen, aufbrausen’: 1747 daß hier im grunde der see heiße quellen seyn müssen, daraus dieses sieden und aufsprudeln des wassers entstehe n. büchersaal 4,159 G. 1791 wie du nun wieder aufsprudelst und brausest, wie der brodelbrunnen in Pyrmont Kotzebue Moritz 39. ⟨1821⟩ so wie es dem Sever zu geschehen pflegte bei solcher gelegenheit, er sprudelte auf, erhitzte sich selbst immer mehr und mehr E. T. A. Hoffmann 14,63 G. 1859 nieder ging der prächtige bau (ein schloß) in die tiefe, und ein dunkel wasser sprudelte auf an seiner stelle und begrub alles unter sich Raabe 2,128 H. 1938 aber die quellen laufen ja erst alle lange unterirdisch, ehe sie aufsprudeln Kapp br. 478 H. 1985 den geschmack von kurz aufsprudelnder brause zeit (2.8.)27. 1986 angesichts der aufsprudelnden euphorie einer weltweiten protestbewegung ebd. (14.3.)71. 2 etwas sprudeln machen: 1781 daß ich ihnen den champagner meiner reise schon aufgesprudelt, ich fühlte in der ersten hand voll tagen eine gewisse begeisterung, die mich jetzt so ziemlich verlassen hat Hippel (1827)14,225. 2000 aufsprudeln von leitungswasser mit hilfe von kohlensäure-patronen mannh. morgen (31.8.), IdS-arch. 3 etwas sprudelnd in die höhe steigen lassen spritzen: 1807 aufsprudeln .. in die höhe sprudeln, mit wenig geöffnetem munde und mit geräusch in die höhe spritzen Campe wb. 1,264a. ⟨1814⟩ sein (gottes) wonnestrahl .. / zu that entflammend und zu gesang, nicht schaum / aufsprudelnd, lebenduftend, helle / strahlend dem geist, und das herz durchglühend Stolberg ged. (1821)2,293.Grimm
1679 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufsprudeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Aufsprudeln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, sich sprudelnd erheben, sprudelnd hervor kommen, von flüssigen …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufsprudeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufsprudeln 2 Komponenten

auf+sprudeln

aufsprudeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufsprudeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufsprudeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufsprudeln/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „aufsprudeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufsprudeln/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufsprudeln". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufsprudeln/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufsprudeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufsprudeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufsprudeln/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}