lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUFSPITZEN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFSPITZEN vb.

Bd. 3, Sp. 751
AUFSPITZEN vb.mhd. ûfspitzen. 1 zu unterschiedl. verwendungen von spitz adj. etwas mit einer spitze versehen, spitz machen, mit der spitze nach oben richten, refl., spitz in die höhe ragen; auch übertr.aufstacheln’ ⟨A14.jh.⟩ so die richen liute sint gedrungen / an daz alter, daz si niht mugen me die hoh vart uͤben, / so spitzzent si aber uf die jungen, / und lerent si hoh vart Gottfried (unecht)2,118 H. u1530 der berg Mentzlen Montceli, das ist der himelberg, dan er sich gen himel ufspitzt Watt 2,80 G. 1544 knecht[e] auffspitzen, sie gegen ihren meister scharf machen aufstiften, in: bad. wb. 1,86b. 1670 die heuser (von Alexandrien) lauffen oben mit keinem aufgespitztem tache zu, sondern seind .. mit einem flachen tache bedekt Dapper, Africa 68a. 1681 die haare stehen ihm (dem von gott verdammten) vor hefftigem ergrausen empor .., sie starren und spitzen sich auf, wie hecken und stacheln Francisci rechenschafft 1086. 1854 eine feder aufspitzen 1DWB 1,742. 1874 eine prachtvoll regelmässig aufgespitzte pyramide Barth Kalkalpen 130. 1945 schön sind der dome aufgespitzte bauten Becher ausgew. dicht. 174. 1980 einen bleistift, eine feder (aufspitzen) Brockhaus/W. wb. 1,385a.die ohren in die höhe richten, um besser zu hören: 1716 aufspitzen (die ohren) to lift up your ears Ludwig t.-engl. lex. 156. ⟨1740⟩ die teufeln .. stunden so gleich mit auffgespitzten hörner und ohren gantz stille Lindenborn Diogenes 1(1742)791. 1756 und mit aufgespitzten ohren hören sie (herden) oftmals / ueber ihr schützendes dach den pfeifenden morgenwind rasen Zacharriä tageszeiten 19. 1806 jag’ ich (hund) mit aufgespiztem ohr durch tiefen schnee Voss Horatius 1,320. 1854 der hund spitzt auf 1DWB 1,742. 2 (mit spitzen) schmücken, aufputzen, nur part.adj.: ⟨u1300⟩ geslichen sam die pfawen / kunt vil der tiefel clawen (putzsüchtige frauen) / gesmutzet, uf gespitzet dar d. saelden hort 5305 DTM. 1616 wie schön war diss frewlin uffspitzett in: Fischer schwäb. wb. (1904)1,422.Grimm
1997 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufspitzenv., intrs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Х Aufspitzen , v. intrs. eigentlich von Hunden und Pferden, die Ohren in die Höhe richten, um genau zu hören; dann überh…

  2. modern
    Dialekt
    aufspitzen

    Rheinisches Wb.

    auf-spitzen: 1. intrans. Gemüse (Salat, Kohl) spetzt op schiesst Monsch , Schleid-Kirschseiffen . — 2. trans. absol. hor…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufspitzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufspitzen 2 Komponenten

auf+spitzen

aufspitzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufspitzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufspitzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufspitzen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „aufspitzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufspitzen/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufspitzen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufspitzen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufspitzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufspitzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufspitzen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}