Aggregat · alle Wörterbücher

Aufessen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Aufessen

Bd. 1, Sp. 161

Aufessen 1. Was man aufisst, wird auch vom grössten Herrn nicht genommen. Fehlt es an Beispielen, dass man den Magen gezwungen hat, seinen Inhalt wieder herauszugeben? 2. Er isst das mit Haut und Haaren auf. Ganz und gar. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Ich esse dich auf, magst du Schaum geben oder nicht, sagte der Zigeuner, dem man Seife für Käse gegeben. Böhm.: Sním tĕ, at' se pĕníš nebo nepĕníš; nebot' jsem dal za tĕ peníz, řekl Cikán, když mu dali za peníze mýdlo místo sýra. (Čelakovský, 503.) 4. Dat kann 'ä noch nicht opessen. (Brandenburg.) 5. Iss uf, so git 's schön Wätter. (Solothurn.) – Schild, 80, 265.

Adelung nhd.

Aufêssen

Aufêssen , verb. irreg. act. S. Adelung Essen , durch Essen alle machen. Es ist alles aufgegessen worden. Sie aßen den ganzen Vorrath auf.

Campe nhd.

Aufessen trs., rec.

Aufessen , v. unregelm. (s. Essen). I) trs. durch Essen wegschaffen, verbrauchen, verzehren. Alles aufessen. II) Х rec. Sich aufessen, sich gleichsam in die Höhe essen, beim Essen …

DWB nhd.

aufessen

aufessen , integrum edere, exedere, nnl. opeten: wo ir aber in einem hause zum lamb zu wenig sind, so neme ers und sein nehester nachbar an seinem hause, bis ir so viel wird, das s…

DWB2 nhd.

AUFESSEN vb.

AUFESSEN vb. mhd. ûfeʒʒen, mnd. upēten. etwas eßbares vollständig verzehren; auch absolut gebraucht: ⟨1331/5⟩ vindestu die kost .. / von Belin nicht uf gezzen Daniel 7939 DTM. ⟨u13…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

aufessen

aufessen Nachschrift der Vorsteherin .. Auch kann ich ihre große Mäßigkeit im Essen und Trinken nicht loben .. Was mit Bedacht .. aufgetragen .. ist, soll auch aufgegessen werden. …

PfWB Dial.

aufessen st.

auf-essen st. : wie schd. Alles rutz un butz (mit Stump un Stiel, Rump un Stump) ufesse (damit es schönes Wetter gibt) [allg.]. Koseworte an ein kleines Kind: Ich kinnt 'könnte' di…

RhWB Dial.

aufessen

auf-essen: etwas a., wie nhd. RA.: Se han alles ratzekahl (rack, ratsch, met Hock (Haut) on Hor, met Romp on Stomp, met Stomp on Still) opgeisse Rip, Allg.; ebbes ze Botz (s. Bitz)…

LDWB2 spez.

aufessen

auf|es|sen vb.tr. mangé sö.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aufêssen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Aufêssen , verb. irreg. act. S. Adelung Essen , durch Essen alle machen. Es ist alles aufgegessen worden. Sie aßen den g…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
aufessen
Goethe-Wörterbuch

aufessen Nachschrift der Vorsteherin .. Auch kann ich ihre große Mäßigkeit im Essen und Trinken nicht loben .. Was mit B…
modern

Dialekt
aufessenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

auf-essen st. : wie schd. Alles rutz un butz (mit Stump un Stiel, Rump un Stump) ufesse (damit es schönes Wetter gibt) […
—

Sprichwörter
Aufessen
Wander (Sprichwörter)

Aufessen 1. Was man aufisst, wird auch vom grössten Herrn nicht genommen. Fehlt es an Beispielen, dass man den Magen gez…
—

Spezial
aufessen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

auf|es|sen vb.tr. mangé sö.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Aufêssen Adelung
Aufessen Campe
aufessen DWB
AUFESSEN DWB2
essen DWB
Êssen Adelung
haupt DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Aufessen Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

aufessen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufessen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufessen 2 Komponenten

auf+essen

aufessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufessen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aufessen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufessen/wander

MLA

Cotta, Marcel. „aufessen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufessen/wander. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aufessen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufessen/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_aufessen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufessen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufessen/wander},
  urldate      = {2026-05-13},
}