Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
auctoro (auth-), -avi, -atum, -areauctorare. 1 de regimine: a adhortari — anregen: MLWDipl. Heinr. II. 364 divina -anteauctorante clementia ... proveximus (ex MLWDipl. Heinr. II. 239 inspirante). b moderari — leiten: MLWDipl. Heinr. II. 255 p. 295,32 velatio ancillarum Dei celebrata est -anteauctorante ... episcopo. 2 de auxilio MLWi. q. adiuvare, subsidio esse — helfen, Unterstützung geben: MLWTheod. Amorb. Mart. 4 Domino authorante non piget caraxare (cf. MLWBerth. [?] annal. MLWa. 1078 p. 307,47 quo [spiritu Dei] -anteauctorante ... aecclesia ... pacificari mereretur). MLWEpist. Hann. 3 p. 20,30 -anteauctorante Werinhero, eiusdem militis inexpugnabili defensore. Salimb. Chron. p. 23,20 -anteauctorante ... duce et stolio Venetorum. 3 de ratihabitione, firmatione: a ratum habere — Genehmigung erteilen: Const. I 6 p. 14,16 (a. 948) -anteauctorante et confirmante legato apostolico. MLWDipl. Heinr. II. 219 Romana -anteauctorante potentia ... locum Bauenberc in sedem ... episcopatus proveximus. MLWChart. Turic. 1559 (a. 1274) nobis (sc. abbatissa) -antibusauctorantibus. 1564 Anna ... -anteauctorante marito suo ..., legittimo curatore, de consensu et voluntate ... filiorum ... vendidit. b roborare, confirmare — bekräftigen, beglaubigen:MLW Dipl. Otton. I. 446 (spur.) iussimus ... pręcęptum conscribi nostroque signo -ariauctorari. MLWDipl. Merov. III A 1 p. 114,13 (spur.) illud praeceptum decrevimus roborare ac signo crucis ... -vimusauctoravimus. MLWChart. Helv. arb. 96 p. 155,30 (a. 1266) facta est ... divisio ... nobis (sc. arbitris) -antibusauctorantibus. c testimonio firmare — bezeugen: MLWDipl. Heinr. II. 255 p. 295,24 episcopalem ferulam ... nobis roborantibus, episcopis quoque -antibus, Bernwardo ... tradidit archiepiscopus. MLWLamb. Tuit. Herib. 2,4 p. 1248,25 per praesentes et longe positos sacerdotes eius (Heriberti) exitus meruit -ariauctorari.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateinauctoro
Mittellateinisches Wb.
auctoro (auth-) , -avi, -atum , -are auctorare . 1 de regimine: a adhortari — anregen : Dipl. Heinr. II . 364 divina -an…
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit auctoro
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — auctoro kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „auctoro". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auctoro/mlw
- MLA
-
Cotta, Marcel. „auctoro". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auctoro/mlw. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „auctoro". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auctoro/mlw.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_auctoro_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„auctoro"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/auctoro/mlw}, urldate = {2026-05-10}, }