lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Atrĭplex

Lex. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
0

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Atrĭplex

Bd. 2, Sp. 61
Atrĭplex L. (Melde), Gattung der Chenopodiazeen, Kräuter, selten Halbsträucher oder Sträucher mit sehr verschieden gestalteten Blättern, unscheinbaren, in ährenförmig gruppierten Knäueln stehenden monözischen oder diözischen Blüten, untermischt mit einzelnen Zwitterblüten. Etwa 120 Arten in den gemäßigten und subtropischen Regionen, finden sich besonders auf Schutt und salzreichem Boden; einige Arten bilden in den Prärien und Steppen ein gutes Viehfutter; die einheimischen sind lästige Unkräuter. A. Halimus L. (Meermelde, Meerportulak), in Südeuropa, Nord- und Südafrika, Syrien, ein Strauch mit säuerlich-salzigen Blättern, die nebst den zarten Stengeln in England und Holland als Salat gegessen werden; die jungen Sprosse ersetzen in Portugal den Spargel. A. hortense L. (Garten- oder Zuckermelde, wilder Spinat), ein krautartiges Gewächs mit herzförmig-dreieckigen, gezahnten, roten Blättern, im nördlichen Europa bis Sibirien, diente schon bei den Alten als Gemüse und wird jetzt besonders in Frankreich unter dem Namen Arroche, auch als Zierpflanze kultiviert. Die Samen wirken etwas brechenerregend und abführend. Von der strauchartigen A. portulacoïdes L. (Portulakmelde), an den europäischen Küsten, werden die jungen Sprosse wie Kapern eingemacht. A. litorale L., mit linealisch lanzettlichen Blättern, an der Nord- und Ostsee, an den Ufern der größern Flüsse, in Nordasien, wird in China als Gemüse gegessen und erzeugt eine Hautkrankheit (Atriplizismus), vielleicht hervorgebracht durch eine kleine, das Kraut bewohnende Spinne.
1562 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Atriplex

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Atriplex , die Melde, eine bekannte Pflanze, die wildwachsend und angebaut als Gemüse benutzt wird.

  2. Latein
    atriplexm. f.

    Mittellateinisches Wb.

    atriplex , -icis m. vel f. ( cf. ἀτράφαξυς) script. et form. : attr-: l. 30sqq.38. arti-: Gloss. med. p. 11,3. asti-: l.…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit atriplex

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

atriplex als Zweitglied (1 von 1)

longa triplex

LmL

long·atriplex

longa triplex Note der Mensuralnotation im Wert von drei Longen — note in mensural notation with the value of three longs [s.XIV] LmL Mens. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „atriplex". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/atriplex/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „atriplex". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/atriplex/meyers. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „atriplex". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/atriplex/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_atriplex_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„atriplex"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/atriplex/meyers},
  urldate      = {2026-05-09},
}