atlantisch

DWB2ATLANTISCH adj.  DWB2von lat. atlanticus zum gebirge Atlas gehörend, westafrikanisch, grch. ἀτλαντικός, abl. zu grch. Ἄτλας, s. ¹atlas. DWB2 DWB21 DWB2ausgehend von grch. ἄτλας oder ἀτλαντικὸν πέλαγος, ἀτλαντικὴ θάλασσα eigentl. ‘das meer in der gegend des titanen Atlas’, lat. atlanticum mare, atlanticus oceanus ist zunächst atlantisches meer, später atlantischer ozean bezeugt (im 19. jh. abgelöst von Atlantik, vermutl. unter einfluß von engl. Atlantic), dann die bed. ‘zum Atlantik gehörend, an ihm gelegen, ihn betreffend’ 1473 in dem athlantischen meer Steinhöwel de claris mulieribus 79 LV. 1558 an dem athlantischen meer Sachs 2,170 LV. ⟨v1683⟩ die atlantischen eylande Lohenstein Arminius (1689)1,132^a. 1808 in dem nördlichen theil des atlantischen ozeans zwischen Europa, Nord-Afrika und dem neuen continente A. v. Humboldt ansichten 1,113. 1868 bei der legung des atlantischen kabels Helmholtz vortr. u. reden (1903)1,298. 1894 der ganze handelsverkehr der atlantischen staaten mit dem fernen Orient zwängt sich durch die enge Straße von Gibraltar Hesse-W. Andalusien 11. 1913 der atlantische dampferverkehr Kellermann tunnel 317. 1959 als sein (des Kolumbus) schiff .. an die atlantische küste Kubas gelangte wiss. u. fortschritt 166^a. 1997 die ausläufer eines atlantischen tiefs süddt. ztg. (20.1.)44. DWB2— in festen fügungen von den geschlossenen bündnissen u. dgl. der am Atlantik gelegenen partnerländer: 1957 die zugehörigkeit .. zur atlantischen gemeinschaft frankf. allg. ztg. 104,1. ⟨1967⟩ getreue partner im atlantischen pakt Weiss gesang (1968)69. 1996 mitgliedsländer der atlantischen allianz zeit 6,3^e. DWB22 dem titanen Atlas entsprechend, kraftvoll, schwer: ⟨v1661⟩ das gantze regirungswesen übern hauffen fallen müsse, wann sie ihre atlantische schultern nicht darunter stützeten Schupp lehrreiche schr. (1684)486. ⟨v1791⟩ er spielte das clavier eben so stark als die orgel und umschrieb alle theile der tonkunst mit atlantischer kraft Schubart tonkunst 100 Sch. 1854 wenn die arbeit schon fertig wäre und mir etwas von der atlantischen last abnähme, die mir aufliegt Gervinus brw. 2,385 I.Pfeifer