Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
transatlantisch adj.
transatlantisch, adj., 'jenseits des atlantischen occeans gelegen; amerikanisch': von gewissen transatlantischen meinungen, die Europa mit einem geiste der neuerung angesteckt hätten Forster s. schr. 6, 250; auf dem transatlantischen continent Ranke w.2 14, 310; meist absichtlich preziös: die hennen drängen sich, und picken und belauschen der transatlantschen körner (mais) fall Freiligrath ges. dicht. (1870) 1, 90; er wuszte durchaus nicht, wie er seine gliedmaszen unterbringen sollte, ohne sich dabei transatlantisch zu behaben Düringsfeld die literaten 2, 36; ich kann nicht sagen, dasz ich mit besonderer wollust an eine transatlantische expedition (concertreise durch Amerika) denke Hans v. Bülow br. u. schr. 5, 136.